A A A A A
Bible Book List

Luke 1:48-50 New King James Version (NKJV)

48 For He has regarded the lowly state of His maidservant;
For behold, henceforth all generations will call me blessed.
49 For He who is mighty has done great things for me,
And holy is His name.
50 And His mercy is on those who fear Him
From generation to generation.

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Luke 1:48-50 Amplified Bible (AMP)

48 
“For He has looked [with loving care] on the humble state of His maidservant;
For behold, from now on all generations will count me blessed and happy and favored by God!
49 
“For He who is mighty has done great things for me;
And holy is His name [to be worshiped in His purity, majesty, and glory].
50 
And His mercy is upon generation after generation
Toward those who [stand in great awe of God and] fear Him.

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Luke 1:48-50 Authorized (King James) Version (AKJV)

48 For he hath regarded the low estate of his handmaiden:
for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
49 For he that is mighty hath done to me great things;
and holy is his name.
50 And his mercy is on them that fear him
from generation to generation.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Luke 1:48-50 1599 Geneva Bible (GNV)

48 For he hath [a]looked on the [b]poor degree of his servant: for behold, from henceforth shall all ages call me blessed,

49 Because he that is mighty hath done for me great things, and holy is his Name.

50 And his mercy is from generation to generation on them [c]that fear him.

Footnotes:

  1. Luke 1:48 Hath freely and graciously loved.
  2. Luke 1:48 Word for word, My baseness, that is, my base estate: so that the Virgin vaunteth not her deserts, but the grace of God.
  3. Luke 1:50 To them that live godly and religiously, so speak the Hebrews.
1599 Geneva Bible (GNV)

Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.

Luke 1:48-50 Young's Literal Translation (YLT)

48 Because He looked on the lowliness of His maid-servant, For, lo, henceforth call me happy shall all the generations,

49 For He who is mighty did to me great things, And holy [is] His name,

50 And His kindness [is] to generations of generations, To those fearing Him,

Viewing of
Cross references
Footnotes