A A A A A
Bible Book List

Luke 1:36-38 Common English Bible (CEB)

36 Look, even in her old age, your relative Elizabeth has conceived a son. This woman who was labeled ‘unable to conceive’ is now six months pregnant. 37 Nothing is impossible for God.”

38 Then Mary said, “I am the Lord’s servant. Let it be with me just as you have said.” Then the angel left her.

Common English Bible (CEB)

Copyright © 2011 by Common English Bible

Luke 1:36-38 Amplified Bible (AMP)

36 And listen, even your relative Elizabeth has also conceived a son in her old age; and she who was called barren is now in her sixth month. 37 For with God nothing [is or ever] shall be impossible.” 38 Then Mary said, “[a]Behold, I am the servant of the Lord; may it be done to me according to your word.” And the angel left her.

Footnotes:

  1. Luke 1:38 Mary’s response was significantly different from Zacharias’ (v 18). Zacharias would not take Gabriel’s word, and instead wanted some kind of miraculous sign as proof.
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Luke 1:36-38 New Living Translation (NLT)

36 What’s more, your relative Elizabeth has become pregnant in her old age! People used to say she was barren, but she has conceived a son and is now in her sixth month. 37 For the word of God will never fail.[a]

38 Mary responded, “I am the Lord’s servant. May everything you have said about me come true.” And then the angel left her.

Footnotes:

  1. 1:37 Some manuscripts read For nothing is impossible with God.
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Luke 1:36-38 The Message (MSG)

36-38 “And did you know that your cousin Elizabeth conceived a son, old as she is? Everyone called her barren, and here she is six months pregnant! Nothing, you see, is impossible with God.”

And Mary said,

Yes, I see it all now:
    I’m the Lord’s maid, ready to serve.
Let it be with me
    just as you say.

Then the angel left her.

The Message (MSG)

Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson

Viewing of
Cross references
Footnotes