The Law of Burnt Offerings

Now (A)the Lord called to Moses and spoke to him from the tent of meeting, saying, “Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When anyone of you brings an (B)offering to the Lord, you shall bring your offering of livestock from (C)the herd or the flock. If his offering is a (D)burnt offering from the herd, he shall offer a male (E)without defect; he shall offer it (F)at the doorway of the tent of meeting, so that he may be accepted before the Lord. And (G)he shall lay his hand on the head of the burnt offering, so that it may be accepted for him to make (H)atonement on his behalf. Then (I)he shall [a]slaughter the [b]bull before the Lord; and Aaron’s sons the priests shall offer up (J)the blood and (K)sprinkle the blood around on the altar that is at the doorway of the tent of meeting. (L)He shall then skin the burnt offering and cut it into its pieces. And (M)the sons of Aaron the priest shall put fire on the altar and arrange wood on the fire. Then Aaron’s sons the priests shall arrange the pieces, with the head and the (N)suet, on the wood which is on the fire that is on the altar. Its (O)entrails, however, and its legs he shall wash with water. And (P)the priest shall offer all of it up in smoke on the altar as a burnt offering, an offering by fire as (Q)a soothing aroma to the Lord.

10 ‘But if his offering is from the flock, either from the sheep or from the goats, as a burnt offering, he shall offer a (R)male without defect. 11 And (S)he shall slaughter it on the side of the altar northward before the Lord, and Aaron’s sons the priests shall sprinkle its blood around on the altar. 12 He shall then cut it into its pieces with its head and its (T)suet, and the priest shall arrange them on the wood which is on the fire that is on the altar. 13 The entrails, however, and the legs he shall wash with water. And (U)the priest shall offer all of it, and offer it up in smoke on the altar; it is a burnt offering, an offering by fire of a soothing aroma to the Lord.

14 ‘But if his offering to the Lord is a burnt offering of birds, then he shall bring his offering from the (V)turtledoves or from young doves. 15 The priest shall bring it to the altar, and pinch off its head, and offer it up in smoke on the altar; and its blood is to be drained out (W)on the side of the altar. 16 He shall also remove its craw with its feathers and throw it beside the altar eastward, to the place of the (X)fatty ashes. 17 Then he shall tear it by its wings, but (Y)shall not sever it. And the priest shall offer it up in smoke on the altar, on the wood which is on the fire; (Z)it is a burnt offering, an offering by fire of a soothing aroma to the Lord.

The Law of Grain Offerings

‘Now when anyone presents a (AA)grain offering as an offering to the Lord, his offering shall be of fine flour, and he shall pour oil on it and put frankincense on it. He shall then bring it to Aaron’s sons the priests; and he shall take from it (AB)his handful of its fine flour and of its oil, with all of its frankincense. And the priest shall offer it up in smoke as its (AC)memorial portion on the altar, an offering by fire of a soothing aroma to the Lord. (AD)The remainder of the grain offering belongs to (AE)Aaron and his sons: a most holy part of the offerings to the Lord by fire.

‘Now when you bring an offering of a grain offering baked in an oven, it shall be (AF)unleavened cakes of fine flour mixed with oil, or unleavened wafers [c]spread with oil. And if your offering is a grain offering made (AG)on the griddle, it shall be of fine flour, unleavened, mixed with oil; you shall break it into bits and pour oil on it; it is a grain offering. Now if your offering is a grain offering made (AH)in a [d]pan, it shall be made of fine flour with oil. When you bring in the grain offering which is made of these things to the Lord, it shall be presented to the priest, and he shall bring it to the altar. The priest then shall take up from the grain offering (AI)its memorial portion, and shall offer it up in smoke on the altar as an offering by fire of a soothing aroma to the Lord. 10 (AJ)The remainder of the grain offering belongs to Aaron and his sons: a most holy part of the offerings to the Lord by fire.

11 (AK)No grain offering, which you bring to the Lord, shall be made with leaven, for you shall not offer [e]up in smoke any leaven or any honey as an (AL)offering by fire to the Lord. 12 (AM)As an offering of first fruits you shall bring them to the Lord, but they shall not ascend as a soothing aroma on the altar. 13 Every grain offering of yours, moreover, you shall season with salt, so that (AN)the salt of the covenant of your God will not be lacking from your grain offering; with all your offerings you shall offer salt.

14 ‘Also if you bring a grain offering of early ripened things to the Lord, you shall bring (AO)fresh heads of grain roasted in the fire, crushed grain of new growth, for the grain offering of your early ripened produce. 15 You shall then put oil on it and place incense on it; it is a grain offering. 16 Then the priest shall offer up in smoke (AP)its memorial portion, part of its crushed grain and its oil with all its incense as an offering by fire to the Lord.

The Law of Peace Offerings

‘Now if his offering is a (AQ)sacrifice of peace offerings, if he is going to offer from the herd, whether male or female, he shall offer it (AR)without defect before the Lord. And (AS)he shall lay his hand on the head of his offering and (AT)slaughter it at the doorway of the tent of meeting, and Aaron’s sons the priests shall sprinkle the blood around on the altar. From the sacrifice of the peace offerings he shall then present an offering by fire to the Lord, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails, and the two kidneys with the fat that is on them, which is on the loins, and the [f]lobe of the liver, which he shall remove with the kidneys. Then (AU)Aaron’s sons shall offer it up in smoke on the altar (AV)on the burnt offering, which is on the wood that is on the fire; (AW)it is an offering by fire of a soothing aroma to the Lord. But if his offering for a sacrifice of peace offerings to the Lord is from the flock, he shall offer it, male or female, (AX)without defect. If he is going to offer (AY)a lamb for his offering, then he shall offer it (AZ)before the Lord, and (BA)he shall lay his hand on the head of his offering and (BB)slaughter it in front of the tent of meeting, and Aaron’s sons shall (BC)sprinkle its blood around on the altar. From the (BD)sacrifice of peace offerings he shall then bring as an offering by fire to the Lord, its fat, the entire fat tail which he shall remove close to the backbone, the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails, 10 and the two kidneys with the fat that is on them, which is on the loins, and the [g]lobe of the liver, which he shall remove (BE)with the kidneys. 11 Then the priest shall offer it up in smoke (BF)on the altar as (BG)food, an offering by fire to the Lord.

12 ‘Now if his offering is (BH)a goat, then he shall offer it before the Lord, 13 and he shall lay his hand on its head and slaughter it in front of the tent of meeting, and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar. 14 From it he shall present his offering as an offering by fire to the Lord, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails, 15 and the two kidneys with the fat that is on them, which is on the loins, and the [h]lobe of the liver, which he shall remove (BI)with the kidneys. 16 The priest shall offer them up in smoke on the altar as food, an offering by fire as a soothing aroma; (BJ)all fat is the Lords. 17 It is a (BK)permanent statute throughout your generations in all your dwelling places: you shall not eat any fat (BL)or any blood.’”

The Law of Sin Offerings

Then the Lord spoke to Moses, saying, “Speak to the sons of Israel, saying, ‘If a person sins (BM)unintentionally in any of the [i]things which the Lord has (BN)commanded not to be done, and commits any of them, (BO)if the anointed priest sins so as to bring guilt on the people, then he is to offer to the Lord a [j]bull without defect as a sin offering for his sin which he has [k]committed. He shall bring the bull to the doorway of the tent of meeting before the Lord, and (BP)he shall lay his hand on the head of the bull and slaughter the bull before the Lord. Then the (BQ)anointed priest is to take some of the blood of the bull and bring it to the tent of meeting, and the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle some of the blood seven times before the Lord, in front of (BR)the veil of the sanctuary. The priest shall also put some of the blood on the horns of (BS)the altar of fragrant incense which is before the Lord in the tent of meeting; and all the rest of the blood of the bull he shall pour out at the base of the altar of burnt offering, which is at the doorway of the tent of meeting. And (BT)he shall remove from it all the fat of the bull of the sin offering: the fat that covers the entrails, and all the fat which is on the entrails, and the two kidneys with the fat that is on them, which is on the loins, and the [l]lobe of the liver, which he shall remove (BU)with the kidneys 10 (just as it is removed from the ox of the sacrifice of peace offerings); and the priest is to offer them up in smoke on the altar of burnt offering. 11 But (BV)the hide of the bull and all its flesh, along with its head, its legs, its entrails, and its refuse, 12 [m]that is, all the rest of the bull, he is to bring out to (BW)a clean place outside the camp where the fatty ashes are poured out, and burn it on wood with fire; where the fatty ashes are poured out it shall be burned.

13 (BX)Now if the entire congregation of Israel does wrong unintentionally and the matter [n]escapes the notice of the assembly, and they commit any of the [o]things which the Lord has commanded not to be done, and they become guilty; 14 (BY)when the sin [p]which they have [q]committed becomes known, then the assembly shall offer (BZ)a [r]bull of the herd as a sin offering and bring it in front of the tent of meeting. 15 Then (CA)the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the Lord, and the bull shall be slaughtered (CB)before the Lord. 16 Then the anointed priest is to bring some of the blood of the bull to the tent of meeting; 17 and (CC)the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the Lord, in front of the veil. 18 He shall then put some of the blood on the horns of (CD)the altar which is before the Lord [s]in the tent of meeting; and all the rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering which is at the doorway of the tent of meeting. 19 And (CE)he shall remove all its fat from it and offer it up in smoke on the altar. 20 He shall also do with the bull just as he did with (CF)the bull of the sin offering; he shall do the same with it. So (CG)the priest shall make atonement for them, and they will be forgiven. 21 Then he is to bring the bull out to a place outside the camp and burn it just as he burned the first bull; it is (CH)the sin offering for the assembly.

22 ‘When (CI)a leader (CJ)sins and unintentionally does any of [t]the things which the Lord his God has commanded not to be done, and he becomes guilty, 23 [u](CK)if his sin [v]which he has committed is made known to him, he shall bring as his offering a [w](CL)goat, (CM)a male without defect. 24 And he shall lay his hand on the head of the male goat and slaughter it in the place where they slaughter the burnt offering before the Lord; it is a sin offering. 25 Then the priest is to take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on (CN)the horns of the altar of burnt offering; and the rest of its blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering. 26 And he shall offer (CO)all its fat up in smoke on the altar as in the case of the fat of the sacrifice of peace offerings. So (CP)the priest shall make atonement for him regarding his sin, and he will be forgiven.

27 ‘Now if [x]anyone of the [y]common people sins (CQ)unintentionally by doing any of the [z]things which the Lord has commanded not to be done, and becomes guilty, 28 [aa](CR)if his sin which he has [ab]committed is made known to him, then he shall bring as his offering a [ac](CS)goat, a (CT)female without defect, for his sin which he has [ad]committed. 29 And (CU)he shall lay his hand on the head of the sin offering and (CV)slaughter the sin offering at the place of the burnt offering. 30 The priest shall then take some of its blood with his finger and put it on the horns of (CW)the altar of burnt offering; and (CX)all the rest of its blood he shall pour out at the base of the altar. 31 (CY)Then he shall remove all its fat, just as the fat was removed from the sacrifice of peace offerings; and the priest shall offer it up in smoke on the altar as (CZ)a soothing aroma to the Lord. So the priest shall make atonement for him, [ae]and he will be forgiven.

32 ‘But if he brings (DA)a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without defect. 33 And (DB)he shall lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it as a sin offering (DC)in the place where they slaughter the burnt offering. 34 And the priest is to take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of (DD)the altar of burnt offering, and (DE)all the rest of its blood he shall pour out at the base of the altar. 35 Then he shall remove (DF)all its fat, just as the fat of the lamb is removed from the sacrifice of the peace offerings, and the priest shall offer [af]it up in smoke on the altar, on the offerings by fire to the Lord. So (DG)the priest shall make atonement for him regarding his sin which he has [ag]committed, and he will be forgiven.

The Law of Guilt Offerings

‘Now if a person sins after he hears a [ah]public (DH)order to testify when he is a witness, whether he has seen or otherwise known, if he does not tell it, then he will bear his punishment. Or if a person touches (DI)any unclean thing, whether a carcass of an unclean animal, or the carcass of unclean cattle, or a carcass of unclean swarming things, though it is hidden from him and he is unclean, then he will be guilty. Or if he touches human uncleanness, of whatever sort his uncleanness may be with which he becomes unclean, and it is hidden from him, and then he comes to know it, he will be guilty. Or if a person (DJ)swears thoughtlessly with his lips to do evil or to do good, in whatever matter people speak thoughtlessly with an oath, and it is hidden from him, and then he comes to know it, he will be guilty of one of these things. So it shall be when he becomes guilty of one of these things, that he shall (DK)confess that in which he has sinned. He shall also bring his guilt offering to the Lord for his sin which he has [ai]committed, (DL)a female from the flock, a lamb or a [aj]goat as a sin offering. So the priest shall make atonement on his behalf for his sin.

‘But if [ak]he cannot afford a lamb, then he shall bring to the Lord his guilt offering for that in which he has sinned, two turtledoves or two young doves, (DM)one as a sin offering and the other as a burnt offering. He shall bring them to the priest, who shall first offer that which is for the sin offering, and shall pinch off its head at the front of its neck, but he (DN)shall not sever it. He shall also sprinkle some of the blood of the sin offering (DO)on the side of the altar, while the rest of the blood shall be drained out (DP)at the base of the altar: it is a sin offering. 10 The second he shall then prepare as a burnt offering (DQ)according to the ordinance. (DR)So the priest shall make atonement on his behalf for his sin which he has [al]committed, and it will be forgiven him.

11 ‘But (DS)if his [am]means are insufficient for two turtledoves or two young doves, then for his offering for that which he has sinned, he shall bring the tenth of an [an]ephah of fine flour as a sin offering; (DT)he shall not put oil on it or place incense on it, for it is a sin offering. 12 He shall bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it as its memorial portion and offer it up in smoke on the altar, [ao]with the offerings of the Lord by fire: it is a sin offering. 13 So the priest shall make atonement for him concerning his sin which he has [ap]committed from (DU)one of these, and it will be forgiven him; then (DV)the rest shall become the priest’s, like the grain offering.’”

14 Then the Lord spoke to Moses, saying, 15 (DW)If a person acts unfaithfully and sins (DX)unintentionally against the Lords holy things, then he shall bring his (DY)guilt offering to the Lord: (DZ)a ram without defect from the flock, according to your assessment in silver by shekels, in terms of the (EA)shekel of the sanctuary, as a guilt offering. 16 And (EB)he shall make restitution for that which he has sinned against the holy thing, and shall add to it a fifth part of it and give it to the priest. (EC)The priest shall then make atonement for him with the ram of the guilt offering, and it will be forgiven him.

17 “Now if a person sins and does any of the things [aq]which the Lord has commanded not to be done, (ED)though he was unaware, he is still guilty and shall bear his punishment. 18 He is then to bring to the priest (EE)a ram without defect from the flock, according to your assessment, as a guilt offering. So the priest shall make atonement for him concerning his sin which he committed (EF)unintentionally and did not know it, and it will be forgiven him. 19 It is a guilt offering; he was certainly guilty before the Lord.”

Guilt Offering

[ar]Then the Lord spoke to Moses, saying, (EG)When a person sins and acts unfaithfully against the Lord, and disavows the rightful claim of his neighbor regarding a deposit or a security entrusted to him, or regarding robbery, or he has extorted from his neighbor, or (EH)has found what was lost and lied about it and sworn falsely, so that he sins regarding any of the things that people do; then it shall be, when he sins and becomes guilty, that he shall (EI)restore what he took by robbery or acquired by extortion, or the deposit which was [as]entrusted to him, or the lost property which he found, or anything about which he swore falsely; (EJ)he shall make restitution for it [at]in full and add to it a fifth more. (EK)He shall give it to the one to whom it belongs on the day he presents his guilt offering. Then he shall bring to the priest his guilt offering to the Lord, (EL)a ram without defect from the flock, according to your assessment, as a guilt offering, and (EM)the priest shall make atonement for him before the Lord, and he will be forgiven for any one of the things which he may have done to incur guilt.”

The Priest’s Part in the Offerings

[au]Then the Lord spoke to Moses, saying, “Command Aaron and his sons, saying, ‘This is (EN)the law for the burnt offering: the burnt offering itself shall remain on the hearth on the altar all night until the morning, and (EO)the fire on the altar is to be kept burning on it. 10 The priest is to put on (EP)his linen robe, and he shall put on linen undergarments next to his [av]body; and he shall take up the fatty ashes to which the fire [aw]reduces the burnt offering on the altar and place them beside the altar. 11 Then he shall take off his garments and put on other garments, and carry the fatty ashes outside the camp to a clean place. 12 The fire on the altar shall be kept burning on it. It shall not go out, but the priest shall burn wood on it every morning; and he shall lay out the burnt offering on it, and offer up in smoke the fat portions of the peace offerings (EQ)on it. 13 Fire shall be kept burning continually on the altar; it is not to go out.

14 ‘Now this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall present it before the Lord in front of the altar. 15 (ER)Then one of them shall lift up from it a handful of the fine flour of the grain offering, [ax]with its oil and all the incense that is on the grain offering, and he shall offer it up in smoke on the altar, a soothing aroma, as its memorial offering to the Lord. 16 And Aaron and his sons are to eat (ES)what is left of it. It shall be eaten as unleavened cakes in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the tent of meeting. 17 (ET)It shall not be baked with leaven. I have given it as their share from My offerings by fire; (EU)it is most holy, like the sin offering and (EV)the guilt offering. 18 (EW)Every male among the sons of Aaron may eat it; it is a permanent ordinance throughout your generations, from the offerings by fire to the Lord. [ay](EX)Whoever touches them [az]will become consecrated.’”

19 Then the Lord spoke to Moses, saying, 20 “This is the offering which Aaron and his sons are to present to the Lord on the day when he is anointed; the tenth of an [ba](EY)ephah of fine flour as (EZ)a [bb]regular grain offering, half of it in the morning and half of it in the evening. 21 It shall be prepared with oil on a (FA)griddle. When it is well stirred, you shall bring it. You shall present the grain offering in baked pieces as a soothing aroma to the Lord. 22 The anointed priest who will be in his place [bc]among his sons shall [bd]offer it. By a permanent ordinance it shall be entirely offered up in smoke to the Lord. 23 So every grain offering of the priest shall be burned entirely. It shall not be eaten.”

24 Then the Lord spoke to Moses, saying, 25 “Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is the law of the sin offering: (FB)in the place where the burnt offering is slaughtered, the sin offering shall be slaughtered before the Lord; it is most holy. 26 (FC)The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the courtyard of the tent of meeting. 27 (FD)[be]Whoever touches its flesh [bf]will become consecrated; and when any of its blood spatters on a garment, you shall wash what spattered on it in a holy place. 28 Also (FE)the earthenware vessel in which it was boiled shall be broken; and if it was boiled in a bronze vessel, then it shall be scoured and rinsed in water. 29 (FF)Every male among the priests may eat it; (FG)it is most holy. 30 But no sin offering (FH)of which any of the blood is brought into the tent of meeting to make atonement (FI)in the Holy Place shall be eaten; (FJ)it shall be burned with fire.

The Priest’s Part in the Offerings

‘Now this is the law of the (FK)guilt offering; it is most holy. In (FL)the place where they slaughter the burnt offering they are to slaughter the guilt offering, and the priest shall sprinkle its blood around on the altar. Then he shall offer from it all its fat: the (FM)fat tail and the fat that covers the entrails, and the two kidneys with the fat that is on them, which is on the loins; and he shall remove the lobe on the liver (FN)with the kidneys. The priest shall offer them up in smoke on the altar as an offering by fire to the Lord; it is a guilt offering. (FO)Every male among the priests may eat it. It shall be eaten in a holy place; it is most holy. The guilt offering is like the (FP)sin offering: there is one law for them. The (FQ)priest who makes atonement with it [bg]shall have it. Also the priest who presents anyone’s burnt offering, [bh]that priest shall have for himself the hide of the burnt offering which he has presented. Likewise, every grain offering that is baked in the oven and everything prepared in a [bi]pan or on a (FR)griddle [bj]shall belong to the priest who presents it. 10 Every grain offering, mixed with oil or dry, shall [bk]belong to all the sons of Aaron, [bl]to all alike.

11 ‘Now this is the law of the (FS)sacrifice of peace offerings which shall be presented to the Lord. 12 If he offers it by way of (FT)thanksgiving, then along with the sacrifice of thanksgiving he shall offer (FU)unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers [bm]spread with oil, and cakes of well stirred fine flour mixed with oil. 13 With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of (FV)leavened bread. 14 Of [bn]this he shall present one of every offering as a [bo]contribution to the Lord; (FW)it shall [bp]belong to the priest who sprinkles the blood of the peace offerings.

15 (FX)Now as for the flesh of the sacrifice of his thanksgiving peace offerings, it shall be eaten on the day of his offering; he shall not leave any of it over until morning. 16 But if the sacrifice of his offering is a [bq](FY)vow or a [br]voluntary offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice, and on the next [bs]day what is left of it may be eaten; 17 (FZ)but what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire. 18 So if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings is ever eaten on the third day, he who offers it will not be accepted, and it will not be credited to him. It will be an (GA)unclean thing, and the person who eats it shall bear his punishment.

19 ‘Also the flesh that touches anything unclean shall not be eaten; it shall be burned with fire. [bt]As for other flesh, anyone who is clean may eat such flesh. 20 (GB)But the person who eats the flesh of the sacrifice of peace offerings which belong to the Lord, [bu]when he is unclean, that person (GC)shall be cut off from his people. 21 (GD)When anyone touches anything unclean, whether human uncleanness, or an unclean animal, or any unclean [bv]detestable thing, and eats of the flesh of the sacrifice of peace offerings which belong to the Lord, that person shall be cut off from his people.’”

22 Then the Lord spoke to Moses, saying, 23 “Speak to the sons of Israel, saying, ‘You shall not eat (GE)any fat from an ox, a sheep, or a goat. 24 Also the fat of an animal which dies and the fat of an animal (GF)torn by animals may be put to any other use, but you certainly are not to eat it. 25 For whoever eats the fat of the animal from which [bw]an offering by fire is offered to the Lord, the person who eats it shall also be cut off from his people. 26 And (GG)you are not to eat any blood, either of bird or animal, in any of your dwellings. 27 Any person who eats any blood, that person shall also be cut off from his people.’”

28 Then the Lord spoke to Moses, saying, 29 “Speak to the sons of Israel, saying, ‘He who offers (GH)the sacrifice of his peace offerings to the Lord shall bring his offering to the Lord from the sacrifice of his peace offerings. 30 His own hands are to bring offerings by fire to the Lord. He shall bring the fat with the breast, so that the (GI)breast may be [bx]presented as a wave offering before the Lord. 31 And the priest shall offer up the fat in smoke on the altar, but (GJ)the breast shall belong to Aaron and to his sons. 32 And you shall give (GK)the right thigh to the priest as a [by]contribution from the sacrifices of your peace offerings. 33 The one among the sons of Aaron who offers the blood of the peace offerings and the fat, the right thigh shall be his as his portion. 34 For I have taken from the sons of Israel (GL)the breast of the wave offering and the thigh of the [bz]contribution from the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons as their allotted portion forever from the sons of Israel.

35 ‘This is the (GM)allotment to Aaron and the allotment to his sons from the offerings by fire to the Lord, on that day when he presented them to serve as priests to the Lord. 36 [ca]These the Lord had commanded to be given them from the sons of Israel on the day that He (GN)anointed them. It is their allotted portion forever throughout their generations.’”

37 This is the law of the burnt offering, the grain offering, the sin offering and the guilt offering, and (GO)the ordination offering and the sacrifice of peace offerings, 38 (GP)which the Lord commanded Moses on Mount Sinai on the day that He commanded the sons of Israel to [cb]present their offerings to the Lord in the wilderness of Sinai.

The Consecration of Aaron and His Sons

Then the Lord spoke to Moses, saying, (GQ)Take Aaron and his sons with him, and the (GR)garments and (GS)the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams and the basket of unleavened bread, and assemble all the congregation at the doorway of the tent of meeting.” So Moses did just as the Lord commanded him. When the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting, Moses said to the congregation, “This is the thing which the Lord has commanded us to do.”

Then (GT)Moses had Aaron and his sons come near, and he (GU)washed them with water. Then he (GV)put the tunic on [cc]Aaron and wrapped his waist with the sash, and clothed him with the robe and put the ephod on him; and he wrapped his waist with the artistic band of the ephod, [cd]with which he fitted it to him. He then placed the [ce]breastpiece on him, and in the [cf]breastpiece he put the [cg](GW)Urim and the Thummim. He also placed the turban on his head, and on the turban, at its front, he placed (GX)the golden plate, the holy crown, just as the Lord had commanded Moses.

10 Moses then took (GY)the anointing oil and anointed the [ch]tabernacle and everything that was in it, and consecrated them.

Footnotes

  1. Leviticus 1:5 I.e., following a prescribed ritual, and so through ch 22
  2. Leviticus 1:5 Lit son of the herd
  3. Leviticus 2:4 Lit anointed
  4. Leviticus 2:7 Lit lidded cooking pan
  5. Leviticus 2:11 Lit up from it
  6. Leviticus 3:4 Or appendage on
  7. Leviticus 3:10 Or appendage on
  8. Leviticus 3:15 Or appendage on
  9. Leviticus 4:2 Lit commands of the Lord which are not to be done
  10. Leviticus 4:3 Lit bull of the herd
  11. Leviticus 4:3 Lit sinned
  12. Leviticus 4:9 Or appendage on
  13. Leviticus 4:12 Lit and
  14. Leviticus 4:13 Lit is hidden from the eyes of
  15. Leviticus 4:13 Lit commands of the Lord which are not to be done
  16. Leviticus 4:14 Lit concerning which
  17. Leviticus 4:14 Lit sinned
  18. Leviticus 4:14 Lit son of the herd
  19. Leviticus 4:18 Lit which is in
  20. Leviticus 4:22 Lit all commands of the Lord which are not to be done
  21. Leviticus 4:23 Lit or
  22. Leviticus 4:23 Lit in which he has sinned
  23. Leviticus 4:23 Lit buck of the goats
  24. Leviticus 4:27 Lit one soul
  25. Leviticus 4:27 Lit people of the land
  26. Leviticus 4:27 Lit commands of the Lord which are not to be done
  27. Leviticus 4:28 Lit or
  28. Leviticus 4:28 Lit sinned
  29. Leviticus 4:28 Or female goat
  30. Leviticus 4:28 Lit sinned
  31. Leviticus 4:31 Or so that he may be
  32. Leviticus 4:35 Lit them
  33. Leviticus 4:35 Lit sinned
  34. Leviticus 5:1 Lit voice of a curse
  35. Leviticus 5:6 Lit sinned
  36. Leviticus 5:6 Lit female goat
  37. Leviticus 5:7 Lit his hand does not reach enough for
  38. Leviticus 5:10 Lit sinned
  39. Leviticus 5:11 Lit hand does not reach
  40. Leviticus 5:11 About 1 cubic foot or 0.03 cubic meters
  41. Leviticus 5:12 Lit upon
  42. Leviticus 5:13 Lit sinned
  43. Leviticus 5:17 Lit the commands of the Lord which are
  44. Leviticus 6:1 Ch 5:20 in Heb
  45. Leviticus 6:4 Or deposited with
  46. Leviticus 6:5 Lit in its sum
  47. Leviticus 6:8 Ch 6:1 in Heb
  48. Leviticus 6:10 Lit flesh
  49. Leviticus 6:10 Lit consumes
  50. Leviticus 6:15 Lit and some of
  51. Leviticus 6:18 Or Whatever
  52. Leviticus 6:18 Or shall first be
  53. Leviticus 6:20 About 1 cubic foot or 0.03 cubic meters
  54. Leviticus 6:20 Lit grain offering continually
  55. Leviticus 6:22 Lit from among
  56. Leviticus 6:22 Lit do
  57. Leviticus 6:27 Or Whatever
  58. Leviticus 6:27 Or shall first be
  59. Leviticus 7:7 Lit it shall be for him
  60. Leviticus 7:8 Lit for the priest, it shall be for him
  61. Leviticus 7:9 Lit lidded cooking pan
  62. Leviticus 7:9 Lit for the priest, it shall be for him
  63. Leviticus 7:10 Lit be
  64. Leviticus 7:10 Lit a man as his brother
  65. Leviticus 7:12 Or anointed
  66. Leviticus 7:14 Lit it
  67. Leviticus 7:14 Or uplifted offering
  68. Leviticus 7:14 Lit be for
  69. Leviticus 7:16 Or vowed offering
  70. Leviticus 7:16 Or freewill offering
  71. Leviticus 7:16 Lit day and what
  72. Leviticus 7:19 Lit And the flesh
  73. Leviticus 7:20 Lit and his uncleanness is on him
  74. Leviticus 7:21 Some mss swarming thing
  75. Leviticus 7:25 Lit he offers an offering by fire
  76. Leviticus 7:30 Lit waved
  77. Leviticus 7:32 Or uplifted offering
  78. Leviticus 7:34 Or uplifted offering
  79. Leviticus 7:36 Lit Which
  80. Leviticus 7:38 Or offer
  81. Leviticus 8:7 Lit him
  82. Leviticus 8:7 Lit and with it
  83. Leviticus 8:8 Or breast pouch
  84. Leviticus 8:8 Or breast pouch
  85. Leviticus 8:8 Meanings of Urim and Thummim uncertain
  86. Leviticus 8:10 Or dwelling place

And Jehovah calleth unto Moses, and speaketh unto him out of the tent of meeting, saying,

`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, Any man of you when he doth bring near an offering to Jehovah, out of the cattle -- out of the herd, or out of the flock -- ye do bring near your offering.

`If his offering [is] a burnt-offering out of the herd -- a male, a perfect one, he doth bring near, unto the opening of the tent of meeting he doth bring it near, at his pleasure, before Jehovah;

and he hath laid his hand on the head of the burnt-offering, and it hath been accepted for him to make atonement for him;

and he hath slaughtered the son of the herd before Jehovah; and sons of Aaron, the priests, have brought the blood near, and sprinkled the blood on the altar round about, which [is] at the opening of the tent of meeting.

`And he hath stripped the burnt-offering, and hath cut it into its pieces;

and the sons of Aaron the priest have put fire on the altar, and arranged wood on the fire;

and sons of Aaron, the priests, have arranged the pieces, with the head and the fat, on the wood, which [is] on the fire, which [is] on the altar;

and its inwards and its legs he doth wash with water; and the priest hath made perfume with the whole on the altar, a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.

10 `And if his offering [is] out of the flock -- out of the sheep or out of the goats -- for a burnt-offering, a male, a perfect one, he doth bring near,

11 and he hath slaughtered it by the side of the altar northward, before Jehovah; and sons of Aaron, the priests, have sprinkled its blood on the altar round about;

12 and he hath cut it into its pieces, and its head and its fat, and the priest hath arranged them on the wood, which [is] on the fire, which [is] on the altar;

13 and the inwards and the legs he doth wash with water, and the priest hath brought the whole near, and hath made perfume on the altar; it [is] a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.

14 `And if his offering [is] a burnt-offering out of the fowl to Jehovah, than he hath brought near his offering out of the turtle-doves or out of the young pigeons,

15 and the priest hath brought it near unto the altar, and hath wrung off its head, and hath made perfume on the altar, and its blood hath been wrung out by the side of the altar;

16 and he hath turned aside its crop with its feathers, and hath cast it near the altar, eastward, unto the place of ashes;

17 and he hath cleaved it with its wings (he doth not separate [it]), and the priest hath made it a perfume on the altar, on the wood, which [is] on the fire; it [is] a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.

`And when a person bringeth near an offering, a present to Jehovah, of flour is his offering, and he hath poured on it oil, and hath put on it frankincense;

and he hath brought it in unto the sons of Aaron, the priests, and he hath taken from thence the fulness of his hand of its flour and of its oil, besides all its frankincense, and the priest hath made perfume with its memorial on the altar, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah;

and the remnant of the present [is] for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah.

`And when thou bringest near an offering, a present baked in an oven, [it is of] unleavened cakes of flour mixed with oil, or thin unleavened cakes anointed with oil.

`And if thine offering [is] a present [made] on the girdel, it is of flour, mixed with oil, unleavened;

divide thou it into parts, and thou hast poured on it oil; it [is] a present.

`And if thine offering [is] a present [made] on the frying-pan, of flour with oil it is made,

and thou hast brought in the present which is made of these to Jehovah, and [one] hath brought it near unto the priest, and he hath brought it nigh unto the altar,

and the priest hath lifted up from the present its memorial, and hath made perfume on the altar, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah;

10 and the remnant of the present [is] for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah.

11 No present which ye bring near to Jehovah is made fermented, for with any leaven or any honey ye perfume no fire-offering to Jehovah.

12 `An offering of first-[fruits] -- ye bring them near to Jehovah, but on the altar they go not up, for sweet fragrance.

13 And every offering -- thy present -- with salt thou dost season, and thou dost not let the salt of the covenant of thy God cease from thy present; with all thine offerings thou dost bring near salt.

14 `And if thou bring near a present of first-ripe [fruits] to Jehovah, -- of green ears, roasted with fire, beaten out [corn] of a fruitful field thou dost bring near the present of thy first-ripe [fruits],

15 and thou hast put on it oil, and laid on it frankincense, it [is] a present;

16 and the priest hath made perfume with its memorial from its beaten out [corn], and from its oil, besides all its frankincense -- a fire-offering to Jehovah.

`And if his offering [is] a sacrifice of peace-offerings, if out of the herd he is bringing near, whether male or female, a perfect one he doth bring near before Jehovah,

and he hath laid his hand on the head of his offering, and hath slaughtered it at the opening of the tent of meeting, and sons of Aaron, the priests, have sprinkled the blood on the altar round about.

`And he hath brought near from the sacrifice of the peace-offerings a fire-offering to Jehovah, the fat which is covering the inwards, and all the fat which [is] on the inwards,

and the two kidneys, and the fat which [is] on them, which [is] on the flanks, and the redundance above the liver, (beside the kidneys he doth turn it aside),

and sons of Aaron have made it a perfume on the altar, on the burnt-offering which [is] on the wood, which [is] on the fire -- a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.

`And if his offering [is] out of the flock for a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, male or female, a perfect one he doth bring near;

if a sheep he is bringing near [for] his offering, then he hath brought it near before Jehovah,

and hath laid his hand on the head of his offering, and hath slaughtered it before the tent of meeting, and sons of Aaron have sprinkled its blood on the altar round about.

`And he hath brought near from the sacrifice of the peace-offerings a fire-offering to Jehovah, its fat, the whole fat tail (over-against the bone he doth turn it aside), and the fat which is covering the inwards, and all the fat which [is] on the inwards,

10 and the two kidneys, and the fat which [is] on them, which [is] on the flanks, and the redundance above the liver, (beside the kidneys he doth turn it aside),

11 and the priest hath made it a perfume on the altar -- bread of a fire-offering to Jehovah.

12 `And if his offering [is] a goat, then he hath brought it near before Jehovah,

13 and hath laid his hand on its head, and hath slaughtered it before the tent of meeting, and sons of Aaron have sprinkled its blood on the altar round about;

14 and he hath brought near from it his offering, a fire-offering to Jehovah, the fat which is covering the inwards, and all the fat which [is] on the inwards,

15 and the two kidneys, and the fat which [is] upon them, which [is] on the flanks, and the redundance above the liver, (beside the kidneys he doth turn it aside),

16 and the priest hath made them a perfume on the altar -- bread of a fire-offering, for sweet fragrance; all the fat [is] Jehovah's.

17 `A statute age-during to your generations in all your dwellings: any fat or any blood ye do not eat.'

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

`Speak unto the sons of Israel, saying, When a person doth sin through ignorance against any of the commands of Jehovah [regarding things] which are not to be done, and hath done [something] against one of these --

`If the priest who is anointed doth sin according to the guilt of the people, then he hath brought near for his sin which he hath sinned a bullock, a son of the herd, a perfect one, to Jehovah, for a sin-offering,

and he hath brought in the bullock unto the opening of the tent of meeting before Jehovah, and hath laid his hand on the head of the bullock, and hath slaughtered the bullock before Jehovah.

`And the priest who is anointed hath taken of the blood of the bullock, and hath brought it in unto the tent of meeting,

and the priest hath dipped his finger in the blood, and sprinkled of the blood seven times before Jehovah, at the front of the vail of the sanctuary;

and the priest hath put of the blood on the horns of the altar of spice-perfume before Jehovah, which [is] in the tent of meeting, and all the blood of the bullock he doth pour out at the foundation of the altar of the burnt-offering, which [is] at the opening of the tent of meeting.

`And all the fat of the bullock of the sin-offering he doth lift up from it, the fat which is covering over the inwards, and all the fat which [is] on the inwards,

and the two kidneys, and the fat which [is] on them, which [is] on the flanks, and the redundance above the liver, (beside the kidneys he doth turn it aside),

10 as it is lifted up from the ox of the sacrifice of the peace-offerings; and the priest hath made them a perfume on the altar of the burnt-offering.

11 `And the skin of the bullock, and all its flesh, besides its head, and besides its legs, and its inwards, and its dung --

12 he hath even brought out the whole bullock unto the outside of the camp, unto a clean place, unto the place of the pouring out of the ashes, and he hath burnt it on the wood with fire; beside the place of the pouring out of the ashes it is burnt.

13 `And if the whole company of Israel err ignorantly, and the thing hath been hidden from the eyes of the assembly, and they have done [something against] one of all the commands of Jehovah [concerning things] which are not to be done, and have been guilty;

14 when the sin which they have sinned concerning it hath been known, then have the assembly brought near a bullock, a son of the herd, for a sin-offering, and they have brought it in before the tent of meeting;

15 and the elders of the company have laid their hands on the head of the bullock, before Jehovah, and [one] hath slaughtered the bullock before Jehovah.

16 `And the priest who is anointed hath brought in of the blood of the bullock unto the tent of meeting,

17 and the priest hath dipped his finger in the blood, and hath sprinkled seven times before Jehovah at the front of the vail,

18 and [some] of the blood he doth put on the horns of the altar which [is] before Jehovah, which [is] in the tent of meeting; and all the blood he doth pour out at the foundation of the altar of the burnt-offering, which [is] at the opening of the tent of meeting;

19 and all its fat he doth lift up from it, and hath made perfume on the altar.

20 `And he hath done to the bullock as he hath done to the bullock of the sin-offering, so he doth to it; and the priest hath made atonement for them, and it hath been forgiven them;

21 and he hath brought out the bullock unto the outside of the camp, and hath burned it as he hath burned the first bullock; it [is] a sin-offering of the assembly.

22 `When a prince doth sin, and hath done [something against] one of all the commands of Jehovah his God [regarding things] which are not to be done, through ignorance, and hath been guilty --

23 or his sin wherein he hath sinned hath been made known unto him, then he hath brought in his offering, a kid of the goats, a male, a perfect one,

24 and he hath laid his hand on the head of the goat, and hath slaughtered it in the place where he doth slaughter the burnt-offering before Jehovah; it [is] a sin-offering.

25 `And the priest hath taken of the blood of the sin-offering with his finger, and hath put on the horns of the altar of the burnt-offering, and its blood he doth pour out at the foundation of the altar of the burnt-offering,

26 and with all its fat he doth make perfume on the altar, as the fat of the sacrifice of the peace-offerings; and the priest hath made atonement for him because of his sin, and it hath been forgiven him.

27 `And if any person of the people of the land sin through ignorance, by his doing [something against] one of the commands of Jehovah [regarding things] which are not to be done, and hath been guilty --

28 or his sin which he hath sinned hath been made known unto him, then he hath brought in his offering, a kid of the goats, a perfect one, a female, for his sin which he hath sinned,

29 and he hath laid his hand on the head of the sin-offering, and hath slaughtered the sin-offering in the place of the burnt-offering.

30 `And the priest hath taken of its blood with his finger, and hath put on the horns of the altar of the burnt-offering, and all its blood he doth pour out at the foundation of the altar,

31 and all its fat he doth turn aside, as the fat hath been turned aside from off the sacrifice of the peace-offerings, and the priest hath made perfume on the altar, for sweet fragrance to Jehovah; and the priest hath made atonement for him, and it hath been forgiven him.

32 `And if he bring in a sheep [for] his offering, for a sin-offering, a female, a perfect one, he doth bring in,

33 and he hath laid his hand on the head of the sin-offering, and hath slaughtered it for a sin-offering in the place where he slaughtereth the burnt-offering.

34 `And the priest hath taken of the blood of the sin-offering with his finger, and hath put on the horns of the altar of the burnt-offering, and all its blood he poureth out at the foundation of the altar,

35 and all its fat he turneth aside, as the fat of the sheep is turned aside from the sacrifice of the peace-offerings, and the priest hath made them a perfume on the altar, according to the fire-offerings of Jehovah, and the priest hath made atonement for him, for his sin which he hath sinned, and it hath been forgiven him.

`And when a person doth sin, and hath heard the voice of an oath, and he [is] witness, or hath seen, or hath known -- if he declare not, then he hath borne his iniquity:

`Or when a person cometh against any thing unclean, or against a carcase of an unclean beast, or against a carcase of unclean cattle, or against a carcase of an unclean teeming creature, and it hath been hidden from him, and he unclean, and guilty;

`Or when he cometh against uncleanness of man, even any of his uncleanness whereby he is unclean, and it hath been hidden from him, and he hath known, and hath been guilty:

`Or when a person sweareth, speaking wrongfully with the lips to do evil, or to do good, even anything which man speaketh wrongfully with an oath, and it hath been hid from him; -- when he hath known then he hath been guilty of one of these;

`And it hath been when he is guilty of one of these, that he hath confessed concerning that which he hath sinned,

and hath brought in his guilt-offering to Jehovah for his sin which he hath sinned, a female out of the flock, a lamb, or a kid of the goats, for a sin-offering, and the priest hath made atonement for him, because of his sin.

`And if his hand reach not to the sufficiency of a lamb, then he hath brought in his guilt-offering -- he who hath sinned -- two turtle-doves or two young pigeons to Jehovah, one for a sin-offering, and one for a burnt-offering;

and he hath brought them in unto the priest, and hath brought near that which [is] for a sin-offering first, and hath wrung off its head from its neck, and doth not separate [it],

and he hath sprinkled of the blood of the sin-offering on the side of the altar, and that which is left of the blood is wrung out at the foundation of the altar; it [is] a sin-offering.

10 `And the second he maketh a burnt-offering, according to the ordinance, and the priest hath made atonement for him, because of his sin which he hath sinned, and it hath been forgiven him.

11 `And if his hand reach not to two turtle-doves, or to two young pigeons, then he hath brought in his offering -- he who hath sinned -- a tenth of an ephah of flour for a sin-offering; he putteth no oil on it, nor doth he put on it frankincense, for it [is] a sin-offering,

12 and he hath brought it in unto the priest, and the priest hath taken a handful from it -- the fulness of his hand -- its memorial -- and hath made perfume on the altar, according to the fire-offerings of Jehovah; it [is] a sin-offering.

13 `And the priest hath made atonement for him, for his sin which he hath sinned against one of these, and it hath been forgiven him, and [the remnant] hath been to the priest, like the present.'

14 And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

15 `When a person committeth a trespass, and hath sinned through ignorance against the holy things of Jehovah, then he hath brought in his guilt-offering to Jehovah, a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation [in] silver -- shekels by the shekel of the sanctuary -- for a guilt-offering.

16 `And that which he hath sinned against the holy thing he repayeth, and its fifth is adding to it, and hath given it to the priest, and the priest maketh atonement for him with the ram of the guilt-offering, and it hath been forgiven him.

17 `And when any person sinneth, and hath done [something against] one of all the commands of Jehovah [regarding things] which are not to be done, and hath not known, and he hath been guilty, and hath borne his iniquity,

18 `Then he hath brought in a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation, for a guilt-offering, unto the priest; and the priest hath made atonement for him, for his ignorance in which he hath erred and he hath not known, and it hath been forgiven him;

19 it [is] a guilt-offering; he hath been certainly guilty before Jehovah.'

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

`When any person doth sin, and hath committed a trespass against Jehovah, and hath lied to his fellow concerning a deposit, or concerning fellowship, or concerning violent robbery, or hath oppressed his fellow;

or hath found a lost thing, and hath lied concerning it, and hath sworn to a falsehood, concerning one of all [these] which man doth, sinning in them:

`Then it hath been, when he sinneth, and hath been guilty, that he hath returned the plunder which he hath taken violently away, or the thing which he hath got by oppression, or the deposit which hath been deposited with him, or the lost thing which he hath found;

or all that concerning which he sweareth falsely, he hath even repaid it in its principal, and its fifth he is adding to it; to him whose it [is] he giveth it in the day of his guilt-offering.

`And his guilt-offering he bringeth in to Jehovah, a ram, a perfect one, out of the flock, at thy estimation, for a guilt-offering, unto the priest,

and the priest hath made atonement for him before Jehovah, and it hath been forgiven him, concerning one thing of all that he doth, by being guilty therein.'

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

`Command Aaron and his sons, saying, This [is] a law of the burnt-offering (it [is] the burnt-offering, because of the burning on the altar all the night unto the morning, and the fire of the altar is burning on it,)

10 that the priest hath put on his long robe of fine linen, and his fine linen trousers he doth put on his flesh, and hath lifted up the ashes which the fire consumeth with the burnt-offering on the altar, and hath put them near the altar;

11 and he hath stripped off his garments, and hath put on other garments, and hath brought out the ashes unto the outside of the camp, unto a clean place.

12 `And the fire on the altar is burning on it, it is not quenched, and the priest hath burned on it wood morning by morning, and hath arranged on it the burnt-offering, and hath made perfume on it [with] the fat of the peace-offerings;

13 fire is continually burning on the altar, it is not quenched.

14 `And this [is] a law of the present: sons of Aaron have brought it near before Jehovah unto the front of the altar,

15 and [one] hath lifted up of it with his hand from the flour of the present, and from its oil, and all the frankincense which [is] on the present, and hath made perfume on the altar, sweet fragrance -- its memorial to Jehovah.

16 `And the remnant of it do Aaron and his sons eat; [with] unleavened things it is eaten, in the holy place, in the court of the tent of meeting they do eat it.

17 It is not baken [with] any thing fermented, their portion I have given it, out of My fire-offerings; it [is] most holy, like the sin-offering, and like the guilt-offering.

18 Every male among the sons of Aaron doth eat it -- a statute age-during to your generations, out of the fire-offerings of Jehovah: all that cometh against them is holy.'

19 And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

20 `This [is] an offering of Aaron and of his sons, which they bring near to Jehovah in the day of his being anointed; a tenth of the ephah of flour [for] a continual present, half of it in the morning, and half of it in the evening;

21 on a girdel with oil it is made -- fried thou dost bring it in; baked pieces of the present thou dost bring near, a sweet fragrance to Jehovah.

22 `And the priest who is anointed in his stead, from among his sons, doth make it, -- a statute age-during of Jehovah: it is completely perfumed;

23 and every present of a priest is a whole burnt-offering; it is not eaten.'

24 And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

25 `Speak unto Aaron and unto his sons, saying, This [is] a law of the sin-offering: in the place where the burnt-offering is slaughtered is the sin-offering slaughtered before Jehovah; it [is] most holy.

26 `The priest who is making atonement with it doth eat it, in the holy place it is eaten, in the court of the tent of meeting;

27 all that cometh against its flesh is holy, and when [any] of its blood is sprinkled on the garment, that on which it is sprinkled thou dost wash in the holy place;

28 and an earthen vessel in which it is boiled is broken, and if in a brass vessel it is boiled, then it is scoured and rinsed with water.

29 `Every male among the priests doth eat it -- it [is] most holy;

30 and no sin-offering, [any] of whose blood is brought in unto the tent of meeting to make atonement in the sanctuary is eaten; with fire it is burnt.

`And this [is] a law of the guilt-offering: it [is] most holy;

in the place where they slaughter the burnt-offering they do slaughter the guilt-offering, and its blood [one] doth sprinkle on the altar round about,

and all its fat he bringeth near out of it, the fat tail, and the fat which is covering the inwards,

and the two kidneys, and the fat which [is] on them, which [is] on the flanks, and the redundance above the liver (beside the kidneys he doth turn it aside);

and the priest hath made them a perfume on the altar, a fire-offering to Jehovah; it [is] a guilt-offering.

`Every male among the priests doth eat it; in the holy place it is eaten -- it [is] most holy;

as [is] a sin-offering, so [is] a guilt-offering; one law [is] for them; the priest who maketh atonement by it -- it is his.

`And the priest who is bringing near any man's burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath brought near, it is the priest's, his own;

and every present which is baked in an oven, and every one done in a frying-pan, and on a girdel, [is] the priest's who is bringing it near; it is his;

10 and every present, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron -- one as another.

11 `And this [is] a law of the sacrifice of the peace-offerings which [one] bringeth near to Jehovah:

12 if for a thank-offering he bring it near, then he hath brought near with the sacrifice of thank-offering unleavened cakes mixed with oil, and thin unleavened cakes anointed with oil, and of fried flour cakes mixed with oil;

13 besides the cakes, fermented bread he doth bring near [with] his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;

14 and he hath brought near out of it one of the whole offering -- a heave-offering to Jehovah; to the priest who is sprinkling the blood of the peace-offerings -- it is his;

15 as to the flesh of the sacrifice of the thank-offering of his peace-offerings, in the day of his offering it is eaten; he doth not leave of it till morning.

16 `And if the sacrifice of his offering [is] a vow or free-will offering, in the day of his bringing near his sacrifice it is eaten; and on the morrow also the remnant of it is eaten;

17 and the remnant of the flesh of the sacrifice on the third day with fire is burnt;

18 and if any of the flesh of the sacrifice of his peace-offerings be really eaten on the third day, it is not pleasing; for him who is bringing it near it is not reckoned; it is an abominable thing, and the person who is eating of it his iniquity doth bear.

19 `And the flesh which cometh against any unclean thing is not eaten; with fire it is burnt; as to the flesh, every clean one doth eat of the flesh;

20 and the person who eateth of the flesh of the sacrifice of the peace-offerings which [are] Jehovah's, and his uncleanness upon him, even that person hath been cut off from his people.

21 `And when a person cometh against any thing unclean, of the uncleanness of man, or of the uncleanness of beasts, or of any unclean teeming creature, and hath eaten of the flesh of the sacrifice of the peace-offerings which [are] Jehovah's, even that person hath been cut off from his people.'

22 And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

23 `Speak unto the sons of Israel, saying, Any fat of ox and sheep and goat ye do not eat;

24 and the fat of a carcase, and the fat of a torn thing is prepared for any work, but ye do certainly not eat it;

25 for whoever eateth the fat of the beast, of which [one] bringeth near a fire-offering to Jehovah, even the person who eateth hath been cut off from his people.

26 `And any blood ye do not eat in all your dwellings, of fowl, or of beast;

27 any person who eateth any blood, even that person hath been cut off from his people.'

28 And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

29 `Speak unto the sons of Israel, saying, He who is bringing near the sacrifice of his peace-offerings to Jehovah doth bring in his offering to Jehovah from the sacrifice of his peace-offerings;

30 his own hands do bring in the fire-offerings of Jehovah, the fat beside the breast, it he doth bring in with the breast, to wave it -- a wave-offering before Jehovah.

31 `And the priest hath made perfume with the fat on the altar, and the breast hath been Aaron's and his sons;

32 and the right leg ye do make a heave-offering to the priest of the sacrifices of your peace-offerings;

33 he of the sons of Aaron who is bringing near the blood of the peace-offerings, and the fat, his is the right leg for a portion.

34 `For the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, I have taken from the sons of Israel, from the sacrifices of their peace-offerings, and I give them to Aaron the priest, and to his sons, by a statute age-during, from the sons of Israel.'

35 This [is] the anointing of Aaron, and the anointing of his sons out of the fire-offerings of Jehovah, in the day he hath brought them near to act as priest to Jehovah,

36 which Jehovah hath commanded to give to them in the day of His anointing them, from the sons of Israel -- a statute age-during to their generations.

37 This [is] the law for burnt-offering, for present, and for sin-offering, and for guilt-offering, and for consecrations, and for a sacrifice of the peace-offerings,

38 which Jehovah hath commanded Moses in Mount Sinai, in the day of his commanding the sons of Israel to bring near their offerings to Jehovah, in the wilderness of Sinai.

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

`Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened things,

and all the company assemble thou unto the opening of the tent of meeting.'

And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,

and Moses saith unto the company, `This [is] the thing which Jehovah hath commanded to do.'

And Moses bringeth near Aaron and his sons, and doth bathe them with water,

and doth put on him the coat, and doth gird him with the girdle, and doth clothe him with the upper robe, and doth put on him the ephod, and doth gird him with the girdle of the ephod, and doth bind [it] to him with it,

and doth put on him the breastplate, and doth put unto the breastplate the Lights and the Perfections,

and doth put the mitre on his head, and doth put on the mitre, over-against its front, the golden flower of the holy crown, as Jehovah hath commanded Moses.

10 And Moses taketh the anointing oil, and anointeth the tabernacle, and all that [is] in it, and sanctifieth them;