A A A A A
Bible Book List

Judges 5:11-14 Living Bible (TLB)

11 The village musicians
Gather at the village well
To sing of the triumphs of the Lord.
Again and again they sing the ballad
Of how the Lord saved Israel
With an army of peasants!
The people of the Lord
Marched through the gates!
12 Awake, O Deborah, and sing!
Arise, O Barak!
O son of Abinoam, lead away your captives!
13-14 Down from Mount Tabor marched the noble remnant.
The people of the Lord
Marched down against great odds.
They came from Ephraim and Benjamin,
From Machir and from Zebulun.

Living Bible (TLB)

The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Judges 5:11-14 New International Version (NIV)

11 the voice of the singers[a] at the watering places.
    They recite the victories of the Lord,
    the victories of his villagers in Israel.

“Then the people of the Lord
    went down to the city gates.
12 ‘Wake up, wake up, Deborah!
    Wake up, wake up, break out in song!
Arise, Barak!
    Take captive your captives, son of Abinoam.’

13 “The remnant of the nobles came down;
    the people of the Lord came down to me against the mighty.
14 Some came from Ephraim, whose roots were in Amalek;
    Benjamin was with the people who followed you.
From Makir captains came down,
    from Zebulun those who bear a commander’s[b] staff.

Footnotes:

  1. Judges 5:11 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
  2. Judges 5:14 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Judges 5:11-14 Living Bible (TLB)

11 The village musicians
Gather at the village well
To sing of the triumphs of the Lord.
Again and again they sing the ballad
Of how the Lord saved Israel
With an army of peasants!
The people of the Lord
Marched through the gates!
12 Awake, O Deborah, and sing!
Arise, O Barak!
O son of Abinoam, lead away your captives!
13-14 Down from Mount Tabor marched the noble remnant.
The people of the Lord
Marched down against great odds.
They came from Ephraim and Benjamin,
From Machir and from Zebulun.

Living Bible (TLB)

The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Judges 5:11-13 New International Version (NIV)

11 the voice of the singers[a] at the watering places.
    They recite the victories of the Lord,
    the victories of his villagers in Israel.

“Then the people of the Lord
    went down to the city gates.
12 ‘Wake up, wake up, Deborah!
    Wake up, wake up, break out in song!
Arise, Barak!
    Take captive your captives, son of Abinoam.’

13 “The remnant of the nobles came down;
    the people of the Lord came down to me against the mighty.

Footnotes:

  1. Judges 5:11 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes