JudeExpanded Bible (EXB)
To all who have been ·called [chosen] by God. God the Father loves you, and you have been kept safe ·in [or for; or by] Jesus Christ:
2 Mercy, peace, and love be yours ·richly [in abundance; more and more].
God Will Punish Sinners
3 ·Dear friends [Loved ones; Beloved], I ·wanted very much [or was making every effort; or was just about] to write you about ·the salvation we all share [our common salvation]. But I felt the need to write you about something else: I want to ·encourage [exhort; urge; appeal to] you to ·fight hard for [earnestly contend for; defend] the faith [C the authentic gospel message] that was ·given [handed down to; entrusted to] the ·holy people of God [T saints] once and for all time. 4 [L For] Some people have ·secretly entered [sneaked in; infiltrated; wormed their way into] your group [2 Pet. 2:1]. Long ago ·the prophets wrote about these people who will be judged guilty [their condemnation was written about/predetermined]. They are ·against God [ungodly] and have ·changed [perverted; distorted] the grace of our God [C with its freedom from legalistic rules] into ·a reason for sexual sin [L debauchery; licentiousness; immorality]. They also ·refuse to accept [deny; have turned against] our only Master and Lord, Jesus Christ.
5 I want to remind you of some things you already know ·well [fully]: Remember that the Lord[a] ·saved [rescued; delivered] his people by bringing them out of the land of Egypt. But later he destroyed all those who ·did not believe [were unfaithful]. 6 And remember the angels who did not keep their ·place of power [position of authority; L own domain/rule] but left their proper ·home [dwelling place]. The Lord has kept these angels in ·darkness [gloom; C the nether world or underworld; the place of the dead], bound with everlasting chains, to be judged on the great day [C the final day of judgment; 2 Pet. 2:4]. 7 Also remember the cities of Sodom and Gomorrah [C destroyed by God for their evil; Gen. 19; 2 Pet. 2:6] and the other towns around them. In the same way they were full of sexual sin and people who ·desired sexual relations that God does not allow [pursued sexual perversion; L departed after different flesh]. They suffer the punishment of eternal fire, as an ·example [warning] for all to see.
8 It is the same with these people [C the false teachers; v. 4]. They are guided by dreams ·and make themselves filthy with sin [and live immoral lives/pollute their bodies; or to defile the flesh]. They ·reject [despise] ·God’s authority [L authority] and ·speak against [insult; slander; blaspheme] ·the angels [celestial beings; L glorious ones; 2 Pet. 2:10–11]. 9 Not even the archangel Michael [C a leader among God’s angels; Dan. 10:13, 21; 12:1; Rev. 12:7], when he ·argued [contended] with the devil ·about who would have [L about] the body of Moses, dared to ·judge the devil guilty [L bring a slanderous/blasphemous judgment]. Instead, he said, “The Lord ·punish [rebuke] you [C probably a story told in the Testament of Moses, a Jewish writing of the early first century ad].” 10 But these people ·speak against [slander; blaspheme] things they do not understand [2 Pet. 2:12]. And what they do know, ·by feeling [instinctively], like ·dumb [unreasoning; irrational] animals, are the very things that destroy them. 11 ·It will be terrible for them [L Woe to them!]. They have followed the way of Cain [C who murdered his brother Abel; Gen. 4], and ·for money [because of greed; L for wages] they have ·given themselves [poured themselves out] to doing the ·wrong [error] that Balaam did [Num. 22—24; 2 Pet. 2:15–16]. ·They have rebelled against God as Korah did, and like Korah, they surely will be destroyed [L In the rebellion of Korah, they were destroyed; Num. 16]. 12 They are like ·dirty spots [blemishes; or dangerous hidden reefs/rocks] in your ·special Christian meals you share [fellowship meals; love feasts]. They eat with you and have no ·fear [qualms; or shame], ·caring only for themselves [or shepherds feeding themselves]. They are clouds without ·rain [L water], which the wind blows around [2 Pet. 2:17]. They are autumn trees without fruit that are ·pulled out of the ground [uprooted]. So they are twice dead [C because they are both barren and uprooted; or perhaps a reference to both the physical and spiritual death of the false teachers]. 13 They are like wild waves of the sea, ·tossing up their own shameful actions like foam [L foaming up their own shame]. They are like ·stars that wander in the sky [C perhaps a reference to planets, whose variable positions, unlike those of the stars, provide mariners no guidance]. A place in the ·blackest darkness [L gloom of darkness; v. 7] has been kept for them forever [2 Pet. 2:17].
14 Enoch, the seventh descendant from Adam [C counting Adam first; Gen. 5:18–24], ·said [L prophesied] about these people: “·Look [T Behold], the Lord is coming with many thousands of his ·holy angels [L holy ones] to 15 judge every person. He is coming to ·punish [convict] ·all [every person/soul] who are against God for all ·the evil they have done against him [L their ungodly deeds committed in an ungodly manner]. And he will punish the ·sinners who are against God [ungodly sinners] for all the ·evil [harsh/defiant words; insults] they have said against him.” [C Jude appears to be quoting here from the nonbiblical Jewish book of 1 Enoch (1:9), although he may be drawing generally from Jewish tradition.]
16 These people ·complain and blame others [are grumblers and fault-finders], ·doing the evil things they want to do [L pursuing their own desires/lusts]. ·They brag about themselves [L Their mouths speak boastful words], and they ·flatter [impress; astound] others ·to get what they want [to gain an advantage; L for the sake of gain].
A Warning and Things to Do
17 [L But you] ·Dear friends [Beloved], remember what the apostles of our Lord Jesus Christ ·said before [predicted; prophesied; foretold; 2 Pet. 3:2]. 18 [L For] They said to you, “In the ·last times [end time] there will be ·people who laugh about God [scoffers; mockers], ·following [pursuing] their own ·evil [ungodly] ·desires [passions; lusts; 2 Pet. 3:3].” 19 These are the people who ·divide you [cause divisions], people ·whose thoughts are only of this world [who are worldly; or who live by natural instincts/desires], who do not have the Spirit [C living within them and guiding them].
20 But [L you] ·dear friends [beloved], ·use your most holy faith to build yourselves up [or build yourselves up on the foundation of your most holy faith; C the whole body of true Christian doctrine and practice], praying ·in [in dependence on; or as directed by; or according to the will of] the Holy Spirit. 21 Keep yourselves in God’s love as you wait for the mercy of the Lord Jesus Christ ·to give you [that leads to] ·life forever [eternal life].
22 Show mercy to ·some people who have doubts [those who waver; C in their faith]. 23 ·Take others out of the fire, and save them [L Save/Rescue others by snatching them from the fire; C fire represents judgment]. Show mercy mixed with fear to others [C fear inspired by God’s righteous judgment against sin], hating even their clothes which are ·dirty from sin [L stained by the sinful nature/flesh].
24 ·God is strong and can [L Now to the one who is able to] ·help you not to fall [keep/guard you from falling/stumbling]. ·He can bring you [L …and to present you] before his ·glory [glorious presence] ·without any wrong in you [faultless; blameless; spotless] and ·can give you great joy [with gladness/jubilation/rejoicing]. 25 To the only God, ·the One who saves us [L our Savior], be glory, ·greatness [majesty], ·power [might], and authority through Jesus Christ our Lord for all ·time past [the ages], now, and forever. Amen.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
It looks like you’re already subscribed to Bible Gateway Plus! To manage your subscription, visit your Bible Gateway account settings.
Now that you've created a Bible Gateway account, upgrade to Bible Gateway Plus, the ultimate online Bible reading & study experience!
Bible Gateway Plus supercharges your account by greatly expanding your study library and reducing ads on Bible Gateway. It transforms Bible Gateway into your own personal Bible study toolkit! Try it free for 30 days to see how it transforms your Bible reading and understanding.
Three easy steps to start your free trial subscription to Bible Gateway Plus.