Juan 3:13

Reina-Valera 1960

¹³Nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo; el Hijo del Hombre, que está en el cielo.

Juan 3:13

La Biblia de las Américas

¹³Nadie ha subido al cielo^(A), sino el que bajó del cielo^(B), es decir, el Hijo del Hombre^(C) que está en el cielo^[a].

¹³Nadie jamás fue al cielo y regresó, pero el Hijo del Hombre^[a] bajó del cielo.

3:13 Algunos manuscritos agregan quien vive en el cielo. «Hijo del Hombre» es un título que Jesús empleaba para referirse a sí mismo.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

La Biblia de las Américas (LBLA)

Nueva Traducción Viviente (NTV)