Juan 7

Reina Valera Contemporánea

Incredulidad de los hermanos de Jesús

7 Después de estas cosas, Jesús andaba en Galilea; no quería andar en Judea porque los judíos procuraban matarlo. ² Como ya estaba cerca la fiesta de los judíos, la de los tabernáculos,^{(A) 3} sus hermanos le dijeron: «Sal de aquí y vete a Judea, para que también tus discípulos vean las obras que haces. ⁴ Porque ninguno que procura darse a conocer hace algo en secreto. Ya que haces estas cosas, manifiéstate al mundo.» ⁵ Y es que ni siquiera sus hermanos creían en él. ⁶ Entonces Jesús les dijo: «Para mí, el momento aún no ha llegado; para ustedes, cualquier momento es siempre bueno. ⁷ El mundo no puede odiarlos a ustedes; pero a mí me odia, porque yo hago constar que sus obras son malas. ⁸ Vayan ustedes a la fiesta; yo no iré todavía a esa fiesta, porque el momento para mí aún no ha llegado.» ⁹ Después de decirles esto, se quedó en Galilea.

Jesús en la fiesta de los tabernáculos

¹⁰ Pero después de que sus hermanos se fueron, también él fue a la fiesta, aunque no abiertamente, sino como en secreto. ¹¹ Los judíos lo buscaban en la fiesta, y decían: «¿Y dónde está ése?» ¹² También la multitud murmuraba mucho acerca de él. Algunos decían: «Él es una buena persona», pero otros decían: «No lo es, sino que engaña a la gente», ¹³ aunque por miedo a los judíos ninguno hablaba abiertamente de él.

¹⁴ A la mitad de la fiesta, Jesús fue al templo y comenzó a enseñar. ¹⁵ Y los judíos se asombraban, y decían: «¿Cómo es que éste sabe de letras, sin haber estudiado?» ¹⁶ Jesús les respondió: «Esta enseñanza no es mía, sino de aquel que me envió. ¹⁷ El que quiera hacer la voluntad de Dios, sabrá si la enseñanza es de Dios, o si yo hablo por mi propia cuenta. ¹⁸ El que habla por su propia cuenta, busca su propia gloria; pero el que busca la gloria del que lo envió, éste es verdadero, y en él no hay injusticia. ¹⁹ ¿Acaso no les dio Moisés la ley, y ninguno de ustedes la cumple? ¿Por qué procuran matarme?» ²⁰ La multitud le respondió: «Tienes un demonio. ¿Quién procura matarte?» ²¹ Jesús les respondió: «Hice una obra, ¡y todos se quedan asombrados! ²² Por cierto, Moisés les dio la circuncisión^(B) (no porque sea de Moisés, sino de los padres^(C)), ¡y en el día de reposo ustedes circuncidan al hombre! ²³ Si para no quebrantar la ley de Moisés, el hombre es circuncidado en el día de reposo, ¿por qué ustedes se enojan conmigo por sanar completamente a un hombre en el día de reposo?^{(D) 24} Sean justos en sus juicios, y no juzguen según las apariencias.»

¿Es éste el Cristo?

²⁵ Algunos de Jerusalén decían: «¿Qué, no es éste al que buscan para matarlo? ²⁶ Pero véanlo hablar tranquilamente, y nadie le dice nada. ¿Será que en verdad las autoridades han reconocido que éste es el Cristo? ²⁷ Bien sabemos de dónde viene éste, pero cuando venga el Cristo nadie sabrá de dónde viene.» ²⁸ Mientras Jesús enseñaba en el templo, exclamó: «A mí me conocen, y saben de dónde soy, y que no he venido por mi cuenta; pero el que me envió, a quien ustedes no conocen, es verdadero. ²⁹ Yo sí lo conozco, porque de él procedo, y él fue quien me envió.» ³⁰ Y aunque procuraban aprehenderlo, ninguno le puso la mano encima, porque su hora aún no había llegado. ³¹ Pero muchos de la multitud creyeron en él, y decían: «El Cristo, cuando venga, ¿hará más señales que las que éste hace?»

Los fariseos envían alguaciles para arrestar a Jesús

³² Los fariseos oyeron que la gente murmuraba estas cosas acerca de él; entonces los principales sacerdotes y los fariseos enviaron guardias para que lo arrestaran. ³³ Pero Jesús dijo: «Voy a estar con ustedes un poco más de tiempo, y luego volveré al que me envió. ³⁴ Ustedes me buscarán, pero no me hallarán; a donde yo voy a estar, ustedes no podrán venir.» ³⁵ Los judíos dijeron entre sí: «¿Y a dónde se irá éste, que no podremos hallarlo? ¿Acaso se irá a los que andan dispersos entre los griegos, para enseñar a los griegos? ³⁶ ¿Qué significa esto de que: “Me buscarán, pero no me hallarán”; y de que “a donde yo voy a estar, ustedes no podrán venir”?»

Ríos de agua viva

³⁷ En el último y gran día de la fiesta,^(E) Jesús se puso en pie y en voz alta dijo: «Si alguno tiene sed, venga a mí y beba. ³⁸ Del interior del que cree en mí, correrán ríos de agua viva, como dice la Escritura.»^{(F) 39} Jesús se refería al Espíritu que recibirían los que creyeran en él. El Espíritu aún no había venido, porque Jesús aún no había sido glorificado.

División entre la gente

⁴⁰ Algunos de la multitud, al oír estas palabras, decían: «En verdad, éste es el profeta.» ⁴¹ Otros decían: «Éste es el Cristo.» Pero algunos otros decían: «¿Y de Galilea habría de venir el Cristo? ⁴² ¿Acaso no dice la Escritura que el Cristo será descendiente de David, y que vendrá de la aldea de Belén,^(G) de donde era David?» ⁴³ Y por causa de él hubo disensión entre la gente. ⁴⁴ Algunos de ellos querían aprehenderlo; pero ninguno le puso la mano encima.

¡Nunca nadie ha hablado así!

⁴⁵ Los guardias fueron adonde estaban los principales sacerdotes y los fariseos, y éstos les dijeron: «¿Por qué no lo han traído?» ⁴⁶ Los guardias respondieron: «¡Nunca antes alguien ha hablado como este hombre!» ⁴⁷ Pero los fariseos les respondieron: «¿También ustedes han sido engañados? ⁴⁸ ¿Acaso ha creído en él alguno de los gobernantes, o de los fariseos? ⁴⁹ Pero esta gente, que no conoce la ley, está bajo maldición.» ⁵⁰ Nicodemo, que había ido a hablar con Jesús de noche^(H) y era uno de ellos, les dijo: ⁵¹ «¿Acaso nuestra ley juzga a un hombre sin antes oírlo y sin saber lo que ha hecho?» ⁵² Los fariseos le respondieron: «¿Qué, también tú eres galileo? Escudriña y verás que de Galilea nunca ha surgido un profeta.»

La mujer adúltera

[⁵³ Cada uno se fue a su casa,