John 8:1-11 Contemporary English Version (CEV)
8 1 but Jesus walked out to the Mount of Olives. 2 Then early the next morning he went to the temple. The people came to him, and he sat down[a] and started teaching them.
3 The Pharisees and the teachers of the Law of Moses brought in a woman who had been caught in bed with a man who wasn’t her husband. They made her stand in the middle of the crowd. 4 Then they said, “Teacher, this woman was caught sleeping with a man who isn’t her husband. 5 The Law of Moses teaches that a woman like this should be stoned to death! What do you say?”
6 They asked Jesus this question, because they wanted to test him and bring some charge against him. But Jesus simply bent over and started writing on the ground with his finger.
7 They kept on asking Jesus about the woman. Finally, he stood up and said, “If any of you have never sinned, then go ahead and throw the first stone at her!” 8 Once again he bent over and began writing on the ground. 9 The people left one by one, beginning with the oldest. Finally, Jesus and the woman were there alone.
10 Jesus stood up and asked her, “Where is everyone? Isn’t there anyone left to accuse you?”
11 “No sir,” the woman answered.
Then Jesus told her, “I am not going to accuse you either. You may go now, but don’t sin anymore.”[b]
John 8:1-11 Christian Standard Bible (CSB)
8 1 But Jesus went to the Mount of Olives.
An Adulteress Forgiven
2 At dawn he went to the temple again, and all the people were coming to him. He sat down and began to teach them.
3 Then the scribes and the Pharisees brought a woman caught in adultery, making her stand in the center. 4 “Teacher,” they said to him, “this woman was caught in the act of committing adultery. 5 In the law Moses commanded us to stone such women. So what do you say?” 6 They asked this to trap him, in order that they might have evidence to accuse him.
Jesus stooped down and started writing on the ground with his finger. 7 When they persisted in questioning him, he stood up and said to them, “The one without sin among you should be the first to throw a stone at her.” 8 Then he stooped down again and continued writing on the ground. 9 When they heard this, they left one by one, starting with the older men. Only he was left, with the woman in the center. 10 When Jesus stood up, he said to her, “Woman, where are they? Has no one condemned you?”
11 “No one, Lord,”[a] she answered.
“Neither do I condemn you,” said Jesus. “Go, and from now on do not sin anymore.”]