Jesus the Bread of Life

25 When they found him on the other side of the lake, they asked him, “Rabbi,(A) when did you get here?”

26 Jesus answered, “Very truly I tell you, you are looking for me,(B) not because you saw the signs(C) I performed but because you ate the loaves and had your fill. 27 Do not work for food that spoils, but for food that endures(D) to eternal life,(E) which the Son of Man(F) will give you. For on him God the Father has placed his seal(G) of approval.”

28 Then they asked him, “What must we do to do the works God requires?”

29 Jesus answered, “The work of God is this: to believe(H) in the one he has sent.”(I)

Read full chapter

25 既 在 海 那 边 找 着 了 , 就 对 他 说 : 拉 比 , 是 几 时 到 这 里 来 的 ?

26 耶 稣 回 答 说 : 我 实 实 在 在 的 告 诉 你 们 , 你 们 找 我 , 并 不 是 因 见 了 神 迹 , 乃 是 因 吃 饼 得 饱 。

27 不 要 为 那 必 坏 的 食 物 劳 力 , 要 为 那 存 到 永 生 的 食 物 劳 力 , 就 是 人 子 要 赐 给 你 们 的 , 因 为 人 子 是 父 神 所 印 证 的 。

28 众 人 问 他 说 : 我 们 当 行 甚 麽 , 才 算 做 神 的 工 呢 ?

29 耶 稣 回 答 说 : 信 神 所 差 来 的 , 这 就 是 做 神 的 工 。

Read full chapter

33 For the bread of God is the bread that comes down from heaven(A) and gives life to the world.”

34 “Sir,” they said, “always give us this bread.”(B)

35 Then Jesus declared, “I am(C) the bread of life.(D) Whoever comes to me will never go hungry, and whoever believes(E) in me will never be thirsty.(F)

Read full chapter

33 因 为 神 的 粮 就 是 那 从 天 上 降 下 来 、 赐 生 命 给 世 界 的 。

34 他 们 说 : 主 阿 , 常 将 这 粮 赐 给 我 们 !

35 耶 稣 说 : 我 就 是 生 命 的 粮 。 到 我 这 里 来 的 , 必 定 不 饿 ; 信 我 的 , 永 远 不 渴 。

Read full chapter