John 20:19-25
New King James Version
The Apostles Commissioned(A)
19 (B)Then, the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were [a]assembled, for (C)fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said to them, (D)“Peace be with you.” 20 When He had said this, He (E)showed them His hands and His side. (F)Then the disciples were glad when they saw the Lord.
21 So Jesus said to them again, “Peace to you! (G)As the Father has sent Me, I also send you.” 22 And when He had said this, He breathed on them, and said to them, “Receive the Holy Spirit. 23 (H)If you forgive the sins of any, they are forgiven them; if you retain the sins of any, they are retained.”
Seeing and Believing
24 Now Thomas, (I)called the Twin, one of the twelve, was not with them when Jesus came. 25 The other disciples therefore said to him, “We have seen the Lord.”
So he said to them, “Unless I see in His hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and put my hand into His side, I will not believe.”
Read full chapterFootnotes
- John 20:19 NU omits assembled
John 20:19-25
Young's Literal Translation
19 It being, therefore, evening, on that day, the first of the sabbaths, and the doors having been shut where the disciples were assembled, through fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith to them, `Peace to you;'
20 and this having said, he shewed them his hands and side; the disciples, therefore, rejoiced, having seen the Lord.
21 Jesus, therefore, said to them again, `Peace to you; according as the Father hath sent me, I also send you;'
22 and this having said, he breathed on [them], and saith to them, `Receive the Holy Spirit;
23 if of any ye may loose the sins, they are loosed to them; if of any ye may retain, they have been retained.'
24 And Thomas, one of the twelve, who is called Didymus, was not with them when Jesus came;
25 the other disciples, therefore, said to him, `We have seen the Lord;' and he said to them, `If I may not see in his hands the mark of the nails, and may put my finger to the mark of the nails, and may put my hand to his side, I will not believe.'
Read full chapter
John 20:19-25
New American Standard Bible
Jesus among His Disciples
19 Now when it was evening on that day, the first day of the week, and when the doors were [a]shut where the disciples were together due to (A)fear of the [b]Jews, Jesus came and stood in their midst, and *said to them, “(B)Peace be to you.” 20 And when He had said this, (C)He showed them both His hands and His side. The disciples then (D)rejoiced when they saw the Lord. 21 So Jesus said to them again, “(E)Peace be to you; (F)just as the Father has sent Me, I also send you.” 22 And when He had said this, He breathed on them and *said to them, “Receive the Holy Spirit. 23 (G)If you forgive the sins of any, their sins [c]have been forgiven them; if you retain the sins of any, they have been retained.”
24 But (H)Thomas, one of (I)the twelve, who was called [d](J)Didymus, was not with them when Jesus came. 25 So the other disciples were saying to him, “We have seen the Lord!” But he said to them, “Unless I see in (K)His hands the imprint of the nails, and put my finger into the place of the nails, and put my hand into His side, (L)I will not believe.”
Read full chapterFootnotes
- John 20:19 Or locked
- John 20:19 I.e., the Jewish leaders
- John 20:23 I.e., have previously been forgiven
- John 20:24 I.e., the Twin
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
