John 18:23-25 J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS)
23 “If I have said anything wrong,” Jesus said to him, “you must give evidence about it, but if what I said was true, why do you strike me?
24 Then Annas sent him, with his hands still tied, to the High Priest Caiaphas.
25 In the meantime Simon Peter was still standing, keeping himself warm. Some of them said to him, “Surely you too are one of his disciples, aren’t you?” And he denied it and said, “No, I am not.”
John 18:23-25 New International Version (NIV)
23 “If I said something wrong,” Jesus replied, “testify as to what is wrong. But if I spoke the truth, why did you strike me?” 24 Then Annas sent him bound to Caiaphas the high priest.
Peter’s Second and Third Denials
25 Meanwhile, Simon Peter was still standing there warming himself. So they asked him, “You aren’t one of his disciples too, are you?”
He denied it, saying, “I am not.”
John 18:23-25 King James Version (KJV)
23 Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?
24 Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest.
25 And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.