John 16:20-22
King James Version
20 Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
21 A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
22 And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
Read full chapter
John 16:20-22
New American Standard Bible
20 Truly, truly I say to you that (A)you will weep and mourn, but the world will rejoice; you will grieve, but (B)your grief will be turned into joy! 21 (C)Whenever a woman is in labor she has [a]pain, because her hour has come; but when she gives birth to the child, she no longer remembers the anguish because of the joy that a [b]child has been born into the world. 22 Therefore (D)you too have grief now; but (E)I will see you again, and your heart will rejoice, and no one is going to take your joy away from you.
Read full chapterFootnotes
- John 16:21 Lit grief
- John 16:21 Lit human being
John 16:20-22
Amplified Bible
20 I assure you and most solemnly say to you, that you will weep and grieve [in great mourning], but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned into joy. 21 A woman, when she is in labor, has pain because her time [to give birth] has come; but when she has given birth to the child, she no longer remembers the anguish because of her joy that a child has come into the world. 22 So for now you are in grief; but I will see you again, and [then] your hearts will rejoice, and no one will take away from you your [great] joy.
Read full chapter
John 16:20-22
English Standard Version
20 Truly, truly, I say to you, (A)you will weep and lament, but (B)the world will rejoice. You will be sorrowful, but (C)your sorrow will turn into joy. 21 (D)When a woman is giving birth, she has sorrow because her hour has come, but when she has delivered the baby, she no longer remembers the anguish, for joy that a human being has been born into the world. 22 (E)So also you have sorrow now, but (F)I will see you again, and (G)your hearts will rejoice, and no one will take your joy from you.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
