28 After she had said this, she went back and called her sister Mary aside. “The Teacher(A) is here,” she said, “and is asking for you.”
28 And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.
28 When she had said this, she (A)went away and called Mary her sister, saying secretly, “(B)The Teacher is here and is calling for you.”
28 After she had said this, she left and called her sister Mary, privately whispering [to her], “The Teacher is here and is asking for you.”
28 After saying this, she went to her sister Mary and whispered in her ear, “The Teacher is here and is asking for you.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson