Renewed Efforts to Stone Jesus

31 Then (A)the Jews took up stones again to stone Him. 32 Jesus answered them, “Many good works I have shown you from My Father. For which of those works do you stone Me?”

33 The Jews answered Him, saying, “For a good work we do not stone You, but for (B)blasphemy, and because You, being a Man, (C)make Yourself God.”

Read full chapter

31 The Jews (A)picked up stones again to stone Him. 32 Jesus replied to them, “I showed you many good works from the Father; for which of them are you stoning Me?” 33 The Jews answered Him, “We are not stoning You for a good work, but for (B)blasphemy; and because You, being a man, (C)make Yourself out to be God.”

Read full chapter

31 Again the Jews picked up stones to stone Him. 32 Jesus answered them, “I showed you many good works [and many acts of mercy] from the Father; for which of them are you stoning Me?” 33 The Jews answered Him, “We are not going to stone You for a good work, but for blasphemy, because You, a mere man, make Yourself out to be God.”

Read full chapter

31 Again his Jewish opponents picked up stones to stone him,(A) 32 but Jesus said to them, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone me?”

33 “We are not stoning you for any good work,” they replied, “but for blasphemy, because you, a mere man, claim to be God.”(B)

Read full chapter

31 Then the Jews took up stones again to stone him.

32 Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?

33 The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.

Read full chapter

22 And the scribes who came down from Jerusalem said, (A)“He has Beelzebub,” and, “By the (B)ruler of the demons He casts out demons.”

Read full chapter

22 The scribes who came down (A)from Jerusalem were saying, “He [a]is possessed by [b](B)Beelzebul,” and “(C)He casts out the demons by the ruler of the demons.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 3:22 Lit has Beelzebul
  2. Mark 3:22 One early ms Beezebul; some early ancient versions Beelzebub

22 The scribes who came down from Jerusalem were saying, “He is possessed by [a]Beelzebul (Satan),” and “He is driving out the demons by the [power of the] ruler of the demons.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 3:22 I.e. an idol worshiped in the Philistine city of Ekron: Baal Zebul, lord of the high places or Baal Zebub, lord of the flies.

22 And the teachers of the law who came down from Jerusalem(A) said, “He is possessed by Beelzebul!(B) By the prince of demons he is driving out demons.”(C)

Read full chapter

22 And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.

Read full chapter

30 because they (A)said, “He has an unclean spirit.”

Read full chapter

30 because they were saying, “He has an unclean spirit.”

Read full chapter

30 [Jesus said this] because the scribes and Pharisees were [attributing His miracles to Satan by] saying, “He has an unclean spirit.”

Read full chapter

30 He said this because they were saying, “He has an impure spirit.”

Read full chapter

30 Because they said, He hath an unclean spirit.

Read full chapter

And when He had looked around at them with anger, being grieved by the (A)hardness of their hearts, He said to the man, “Stretch out your hand.” And he stretched it out, and his hand was restored [a]as whole as the other. (B)Then the Pharisees went out and immediately plotted with (C)the Herodians against Him, how they might destroy Him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 3:5 NU omits as whole as the other

After (A)looking around at them with anger, grieved at their hardness of heart, He *said to the man, “Stretch out your hand.” And he stretched it out, and his hand was restored. The Pharisees went out and immediately began [a]conspiring with the (B)Herodians against Him, as to how they might put Him to death.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 3:6 Lit giving counsel

After looking around at them with anger, grieved at the hardness and arrogance of their hearts, He told the man, “Hold out your hand.” And he held it out, and his hand was [completely] restored. Then the Pharisees went out and immediately began conspiring with the [a]Herodians [to plot] against Him, as to how [b]they might [fabricate some legal grounds to] put Him to death.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 3:6 A secular political party of Jews that strongly supported Herod Antipas and Rome, and opposed the Pharisees on most issues.
  2. Mark 3:6 The Pharisees and Herodians set aside their religious and political differences to form a conspiracy.

He looked around at them in anger and, deeply distressed at their stubborn hearts, said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was completely restored. Then the Pharisees went out and began to plot with the Herodians(A) how they might kill Jesus.(B)

Read full chapter

And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.

And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.

Read full chapter

(A)Then behold, they brought to Him a paralytic lying on a bed. (B)When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, be of good cheer; your sins are forgiven you.”

And at once some of the scribes said within themselves, “This Man blasphemes!”

Read full chapter