To him the doorkeeper opens, and the sheep listen to (A)his voice, and he calls his own sheep by name and (B)leads them out.

Read full chapter

The [a]doorkeeper opens [the gate] for this man, and the sheep hear his voice and pay attention to it. And [knowing that they listen] he calls his own sheep by name and leads them out [to pasture].

Read full chapter

Footnotes

  1. John 10:3 The shepherd’s hired assistant who guarded the sheep at night when they were inside the stone enclosure.

The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice.(A) He calls his own sheep by name and leads them out.(B)

Read full chapter

To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.

Read full chapter

16 And I have (A)other sheep that are not of this fold; I must bring them also, and they will listen to My voice; and they will become (B)one flock, with (C)one shepherd.

Read full chapter

16 I have [a]other sheep [beside these] that are not of this fold. I must bring those also, and they will listen to My voice and pay attention to My call, and they will become [b]one flock with one Shepherd.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 10:16 I.e. the Gentiles.
  2. John 10:16 Jews and Gentiles will be joined through their personal belief in Jesus. The revelation that God intended to unite the Jews and Gentiles into one body of believers was a difficult concept to accept for many in the early church.

16 I have other sheep(A) that are not of this sheep pen. I must bring them also. They too will listen to my voice, and there shall be one flock(B) and one shepherd.(C)

Read full chapter

16 And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.

Read full chapter

25 Jesus said to her, (A)I am the resurrection and the life; the one who believes in Me will live, even if he dies, 26 and everyone who lives and believes in Me (B)will never die. Do you believe this?”

Read full chapter

25 Jesus said to her, [a]I am the Resurrection and the Life. Whoever believes in (adheres to, trusts in, relies on) Me [as Savior] will live even if he dies; 26 and everyone who lives and believes in Me [as Savior] will never die. Do you believe this?”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 11:25 The fifth of the memorable “I am” statements. See note 6:35.

25 Jesus said to her, “I am(A) the resurrection and the life.(B) The one who believes(C) in me will live, even though they die; 26 and whoever lives by believing(D) in me will never die.(E) Do you believe this?”

Read full chapter

25 Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

26 And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?

Read full chapter

43 And when He had said these things, He cried out with a loud voice, “Lazarus, come out!”

Read full chapter

43 When He had said this, He shouted with a loud voice, “Lazarus, come out!”

Read full chapter

43 When he had said this, Jesus called in a loud voice, “Lazarus, come out!”(A)

Read full chapter

43 And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

Read full chapter

24 “Truly, truly, I say to you, the one who hears My word, and (A)believes Him who sent Me, has eternal life, and (B)does not come into judgment, but has (C)passed out of death into life.

Two Resurrections

25 Truly, truly, I say to you, [a](D)a time is coming and [b]even now has arrived, when (E)the dead will hear the voice of the Son of God, and those who (F)hear will live.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 5:25 Lit an hour
  2. John 5:25 Lit now is, when

24 “I assure you and most solemnly say to you, the person who hears My word [the one who heeds My message], and believes and trusts in Him who sent Me, has (possesses now) eternal life [that is, eternal life actually begins—the believer is transformed], and does not come into judgment and condemnation, but has passed [over] from death into life.

Two Resurrections

25 I assure you and most solemnly say to you, a time is coming and is [here] now, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear it will live.

Read full chapter

24 “Very truly I tell you, whoever hears my word and believes him who sent me(A) has eternal life(B) and will not be judged(C) but has crossed over from death to life.(D) 25 Very truly I tell you, a time is coming and has now come(E) when the dead will hear(F) the voice of the Son of God and those who hear will live.

Read full chapter

24 Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.

25 Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.

Read full chapter

He says, “It is too [a]small a thing that You should be My Servant
To raise up the tribes of Jacob and to restore the (A)protected ones of Israel;
I will also make You a (B)light [b]of the nations
So that My salvation may [c]reach to the (C)end of the earth.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 49:6 Lit light
  2. Isaiah 49:6 Or to
  3. Isaiah 49:6 Lit be


He says, “It is too trivial a thing that You should be My Servant
To raise up the tribes of Jacob and to restore the [a]survivors of Israel;
I will also make You a light to the nations
That My salvation may reach to the end of the earth.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 49:6 Lit spared.

he says:
“It is too small a thing for you to be my servant(A)
    to restore the tribes of Jacob
    and bring back those of Israel I have kept.(B)
I will also make you a light(C) for the Gentiles,(D)
    that my salvation may reach to the ends of the earth.”(E)

Read full chapter

And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

Read full chapter

Saying to those who are (A)bound, ‘[a]Go free,’
To those who are in darkness, ‘Show yourselves.’
They will feed along the roads,
And their pasture will be on all (B)bare heights.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 49:9 Lit Go out


Saying to those who are bound and captured, ‘Go forth,’
And to those who are in [spiritual] darkness, ‘Show yourselves [come into the light of the Savior].’
They will feed along the roads [on which they travel],
And their pastures will be on all the bare heights.

Read full chapter

to say to the captives,(A) ‘Come out,’
    and to those in darkness,(B) ‘Be free!’

“They will feed beside the roads
    and find pasture on every barren hill.(C)

Read full chapter

That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.

Read full chapter