A A A A A
Bible Book List

Johannes 13En Levende Bok (LB)

JESUS VASKER DISIPLENES FØTTER

13 Kvelden før påskedagen visste Jesus at det skulle bli hans siste natt på jorden, før han vendte tilbake til Faderen. Under aftensmåltidet hadde djevelen allerede fått Judas Iskariot, Simons sønn, til å velge denne natten til å forråde Jesus. Jesus visste at Faderen hadde gitt ham alt og at han var kommet fra Gud og skulle vende tilbake til Gud. Og han elsket disiplene sine! Nå reiste han seg fra aftensbordet, tok av seg kappen og bandt et håndkle rundt livet. Så øste han vann i et kar og begynte å vaske føttene til disiplene og tørke dem med håndkleet som han hadde rundt seg.

Da han kom til Simon Peter, sa Peter til ham: «Mester, du skulle ikke vaske føttene våre på denne måten.»

Jesus svarte: «Du forstår ikke nå hvorfor jeg gjør det, men en dag skal du skjønne det.»

«Nei,» protesterte Peter. «Du får aldri vaske mine føtter!»

«Men hvis jeg ikke får gjøre det, kan du ikke ha fellesskap med meg,» svarte Jesus.

Da utbrøt Peter: «Vask hendene og hodet også – ikke bare føttene!»

10 Jesus svarte: «En som er badet, trenger bare å vaske føttene for å bli helt ren. Nå er du ren – men det er ikke sant om dere alle.» 11 Jesus visste hvem som skulle forråde ham. Det var det han mente da han sa: «Dere er ikke alle rene.»

12 Etter å ha vasket føttene deres, tok Jesus på seg kappen igjen, satte seg og spurte: «Forstår dere hva jeg har gjort? 13 Dere kaller meg 'Mester' og 'Herre', og dere gjør vel i det, for det er sant. 14 Når jeg som er herre og mester har vasket deres føtter, må dere også vaske føttene til hverandre. 15 Jeg har gitt dere et eksempel: Gjør som jeg har gjort mot dere. 16 En tjener er ikke større enn sin herre. Sendebudet er heller ikke viktigere enn den som sender ham. 17 Nå vet dere dette. Om dere også gjør etter det, er det veien til velsignelse.

18 Jeg sier ikke dette til dere alle. Jeg kjenner hver enkelt av dere som jeg har valgt ut. Skriften sier: 'En som spiser aftensmåltidet med meg, skal forråde meg,' og dette skal snart gå i oppfyllelse. 19 Jeg sier dere dette nå, så dere kan tro på meg når det skjer.

20 Sannelig, hver den som tar imot det menneske jeg sender, tar imot meg. Og det å ta imot meg, vil si det samme som å ta imot Faderen som sendte meg.»

'EN AV DERE SKAL FORRÅDE MEG'

21 Jesus var nå i stor sjelenød, og han utbrøt: «Ja, det er sant – en av dere skal forråde meg.» 22 Disiplene så på hverandre og lurte på hva han mente. 23 Selv satt jeg ved siden av Jesus ved bordet og var hans nærmeste venn. 24 Peter gjorde tegn til meg at jeg skulle spørre hvem det var som skulle gjøre denne fryktelige handlingen.

25 Jeg vendte meg da til ham og spurte: «Herre, hvem er det?»

26 Han sa til meg: «Det er han jeg gir brødet som er dyppet i sausen.»

Og da Jesus hadde dyppet brødet, gav han det til Judas, sønn av Simon Iskariot.

27 Med det samme Judas hadde spist, for Satan inn i ham. Da sa Jesus til ham: «Skynd deg – gjør det nå.»

28 Ingen av de andre ved bordet skjønte hva Jesus mente. 29 Noen trodde at siden Judas var kasserer, bad Jesus ham betale for maten eller gi litt penger til de fattige. 30 Judas gikk med det samme ut i natten.

31 Straks Judas hadde forlatt rommet, sa Jesus: «Min tid er kommet, Guds herlighet vil snart omgi meg – og Gud skal bli æret på grunn av det som er skjedd med meg. 32 Gud skal gi meg sin herlighet, og det skal skje meget snart. 33 Kjære, kjære barn, nå må jeg snart forlate dere! Selv om dere leter etter meg, kan dere ikke komme til meg. Dere husker hva jeg sa til de eldste.

34 Jeg gir dere et nytt bud nå: Elsk hverandre like høyt som jeg har elsket dere. 35 Den sterke kjærligheten dere har til hverandre, vil bevise for verden at dere er mine disipler.»

36 Peter sa: «Mester, hvor går du?»

Jesus svarte: «Du kan ikke bli med meg nå, men du skal følge meg senere.»

37 «Men hvorfor kan jeg ikke bli med nå?» spurte han. «Jeg er jo rede til å dø for deg.»

38 Jesus svarte: «Dø for meg? Nei – før hanen galer i morgen tidlig skal du tre ganger ha fornektet at du så mye som kjenner meg!»

En Levende Bok (LB)

En Levende Bok: Det Nye Testamentet Copyright © 1978, 1988 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes