New American Bible (Revised Edition)
25 I will repay you double
what the swarming locust has eaten,
The hopper, the consuming locust, and the cutter,
my great army I sent against you.(A)
26 You will eat until you are fully satisfied,
then you will praise the name of the Lord, your God,
Who acts so wondrously on your behalf!
My people will never again be put to shame.
27 Then you will know that I am in the midst of Israel:
I, the Lord, am your God, and there is no other;
my people will never again be put to shame.(B)