A A A A A
Bible Book List

Joel 1:5-7 The Voice (VOICE)

These four locusts are probably not different species of insect. Joel is describing four different locust invasions and how each ravages the land.

All you drunks, get up and cry!
    Weep and wail, all of you wine drinkers.
Your sweet wine
    has been snatched from your mouths.

Eternal One: For a people invaded My land.
        Their army is strong; their numbers cannot be counted.
    They attack with teeth as sharp as a lion’s;
        they bare their fangs like a lioness.
    My vines are ruined.
        My fig trees are reduced to stumps now.
    These enemy insects have stripped off the bark and tossed My trees aside like refuse.
        The branches lie bare, broken and white.

The Voice (VOICE)

The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.

Joel 1:5-7 New International Version (NIV)

Wake up, you drunkards, and weep!
    Wail, all you drinkers of wine;
wail because of the new wine,
    for it has been snatched from your lips.
A nation has invaded my land,
    a mighty army without number;
it has the teeth of a lion,
    the fangs of a lioness.
It has laid waste my vines
    and ruined my fig trees.
It has stripped off their bark
    and thrown it away,
    leaving their branches white.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes