A A A A A
Bible Book List

Job 5Nueva Traducción Viviente (NTV)

Continúa la respuesta de Elifaz

»Por más que grites por ayuda, ¿quién te responderá?
    ¿Cuál de los ángeles[a] te ayudará?
Te aseguro que el resentimiento destruye al necio,
    y los celos matan al ingenuo.
He visto a los necios triunfar momentáneamente en la vida,
    pero después llega la calamidad repentina.
Sus hijos quedan abandonados y lejos de toda ayuda;
    los oprimen en el tribunal y no hay quien los defienda.
Su cosecha la devoran los hambrientos,
    aun cuando esté rodeada de zarzas;[b]
    los sedientos jadean tras su riqueza.[c]
El mal no germina del suelo
    ni la aflicción brota de la tierra,
pero la gente nace para tener problemas
    tan cierto como que las chispas vuelan del fuego.

»Si yo estuviera en tu lugar, me acercaría a Dios
    y le presentaría mi caso.
Él hace grandezas, demasiado maravillosas para comprenderlas,
    y realiza milagros incontables.
10 Él envía lluvia a la tierra
    y agua a los campos.
11 Él hace prosperar a los pobres
    y protege a los que sufren.
12 Él frustra los planes de los que traman
    para que el trabajo de sus manos no prospere.
13 Él atrapa a los sabios en su propia astucia
    y desbarata sus ingeniosas maquinaciones.
14 Encuentran oscuridad en pleno día
    y andan a tientas al mediodía, como si fuera de noche.
15 Él rescata a los pobres de las palabras hirientes de los fuertes
    y los rescata de las garras de los poderosos;
16 por fin los pobres tienen esperanza
    y las fauces de los malvados son cerradas.

17 »¡Pero considera la alegría de aquellos a quienes Dios corrige!
    Cuando peques, no menosprecies la disciplina del Todopoderoso.
18 Pues aunque él hiere, también venda las heridas;
    él golpea, pero sus manos también sanan.
19 Te rescatará de seis desastres;
    aun en el séptimo, te guardará del mal.
20 Te salvará de la muerte en tiempo de hambre
    y del poder de la espada en tiempo de guerra.
21 Estarás seguro ante la calumnia
    y no tendrás miedo cuando llegue la destrucción.
22 Te reirás de la destrucción y del hambre,
    y no tendrás terror de los animales salvajes.
23 Estarás en paz con las piedras del campo
    y los animales salvajes estarán en paz contigo.
24 Sabrás que tu hogar está seguro;
    cuando revises tus posesiones, no te faltará nada.
25 Tendrás muchos hijos;
    ¡tus descendientes serán tan abundantes como la hierba!
26 Llegarás a la tumba de edad avanzada,
    ¡como una gavilla de grano cosechada a su debido tiempo!

27 »Hemos estudiado la vida y resulta que todo esto es verdad;
    escucha mi consejo y aplícalo a ti mismo».

Footnotes:

  1. 5:1 En hebreo los santos.
  2. 5:5a El significado del hebreo de esta frase es incierto.
  3. 5:5b Así aparece en la versión griega y en la siríaca; en hebreo dice una trampa arrebata su riqueza.
Nueva Traducción Viviente (NTV)

La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes