A A A A A
Bible Book List

Job 12:20-23 Reina Valera Contemporánea (RVC)

20 arrebata la palabra a los consejeros,
y deja a los ancianos sin inteligencia;
21 cubre de ignominia a los príncipes,
y expone a la vergüenza a los poderosos;
22 saca a la luz las fuerza ocultas,
y pone al descubierto las más densas tinieblas.
23 Por él las naciones prosperan o son destruidas;
es él quien las dispersa o las vuelve a reunir;

Reina Valera Contemporánea (RVC)

Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas

Job 12:20-23 Nueva Traducción Viviente (NTV)

20 Él hace callar al consejero de confianza
    y quita la percepción a los ancianos.
21 Él derrama deshonra sobre los príncipes
    y desarma a los fuertes.

22 »Él descubre los misterios escondidos en la oscuridad;
    trae luz a la más profunda penumbra.
23 Él levanta naciones y las destruye;
    hace crecer a las naciones y las abandona.

Nueva Traducción Viviente (NTV)

La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.

Job 12:20-23 Traducción en lenguaje actual (TLA)

20 a los consejeros les calla la boca,
y hace que los ancianos
pierdan su sabiduría.

21 »Dios pone en vergüenza
a los fuertes y poderosos;
22 Dios pone al descubierto
las profundidades del sepulcro;
23 a las naciones
las hace prosperar o fracasar,
las engrandece o las destruye.

Viewing of
Cross references
Footnotes