A A A A A
Bible Book List

Job 25La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)

Grandeza de Dios en las alturas

25 Bildad de Súaj respondió así:

Dios tiene un poder temible,
impone la paz en las alturas.
¿Quién puede enumerar sus tropas?
¿Sobre quién no se alza su luz?
¿Puede ser justo el mortal ante Dios,
o puro el que ha nacido de mujer?
¡Si hasta la luna carece de brillo
y los astros no son puros a sus ojos!
¡Cuánto menos el mortal,
un gusano, el ser humano,
que sólo es una larva!

La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)

La Palabra, (versión hispanoamericana) © 2010 Texto y Edición, Sociedad Bíblica de España

Job 25Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Bildad niega que el hombre pueda ser justificado delante de Dios

25  Respondió Bildad suhita, y dijo:

El señorío y el temor están con él;
El hace paz en sus alturas.

¿Tienen sus ejércitos número?
¿Sobre quién no está su luz?

¿Cómo, pues, se justificará el hombre para con Dios?
¿Y cómo será limpio el que nace de mujer?

He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente,
Ni las estrellas son limpias delante de sus ojos;

¿Cuánto menos el hombre, que es un gusano,
Y el hijo de hombre, también gusano?

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Viewing of
Cross references
Footnotes