Job 13

La Palabra (Hispanoamérica)

13 Todo esto ya lo han visto mis ojos,
mis oídos lo oyeron y lo entendí.
² Sé lo que ustedes saben,
no soy inferior a ustedes.
³ Pero quiero hablar con el Todopoderoso,
deseo disputar con Dios,
⁴ pues ustedes todo lo blanquean con mentiras,
parecen médicos sin serlo.
⁵ ¡Cuándo acabarán de hablar
demostrando así que son sabios!
⁶ A ver si escuchan mis descargos
y oyen los argumentos que pronuncio.
⁷ ¿Falsean la realidad por defender a Dios
y son capaces de mentir por él?
⁸ ¿Tratan por ventura de excusarlo
y disputan acaso a su favor?
⁹ ¿Qué tal si él los sondease?
¿Lo engañarían igual que a un humano?
¹⁰ Seguro que les pediría cuentas
por ser parciales con disimulo.
¹¹ Su majestad los dejaría aterrados,
su terror se abatiría sobre ustedes.
¹² Las acusaciones de ustedes serían como ceniza;
sus argumentos, argumentos de barro.
¹³ Silencio, que quiero hablar,
pues pase lo que me pase,
¹⁴ voy a jugármelo todo,
pienso arriesgar mi vida.
¹⁵ Aunque quiera matarme,
no me queda otra esperanza;
quiero defenderme en su presencia;
¹⁶ con eso me sentiría salvado,
pues el malvado no comparece ante él.
¹⁷ Escuchen con atención mis palabras,
presten oído a mi declaración;
¹⁸ tengo preparada mi defensa
y sé que soy inocente.
¹⁹ ¿Alguien quiere pleitear conmigo?
Estoy dispuesto a callar y morir.
²⁰ Concédeme sólo estas dos cosas
y permaneceré siempre en tu presencia:
²¹ que mantendrás tu mano lejos de mí
y que no me espantarás con tu terror.
²² Después acúsame y responderé,
o deja que me explique y tú replicarás.
²³ ¿Cuántos son mis errores y mis culpas?
¡Demuéstrame mis delitos y errores!
²⁴ ¿Por qué me ocultas tu rostro
y me tratas como a un enemigo?
²⁵ ¿Acosarías a una hoja volandera
o perseguirías a una paja ya agostada?
²⁶ Anotas en mi cuenta rebeldías,
me acusas de faltas de juventud;
²⁷ metes en cepos mis pies,
vigilas todas mis andanzas,
indagas las huellas de mis pasos.
²⁸ ¡A uno que se desgasta como un odre,
como vestido comido por la polilla!