Jeremiah 6:27-30
New Living Translation
27 “Jeremiah, I have made you a tester of metals,[a]
that you may determine the quality of my people.
28 They are the worst kind of rebel,
full of slander.
They are as hard as bronze and iron,
and they lead others into corruption.
29 The bellows fiercely fan the flames
to burn out the corruption.
But it does not purify them,
for the wickedness remains.
30 I will label them ‘Rejected Silver,’
for I, the Lord, am discarding them.”
Footnotes
- 6:27 As in Greek version; Hebrew reads a tester of my people a fortress.
Jeremiah 6:27-30
New American Standard Bible
27 “I have (A)made you an assayer and an examiner among My people,
So that you may know and put their way to the test.”
28 All of them are stubbornly rebellious,
(B)Going about as a slanderer;
They are (C)bronze and iron.
They are, all of them, corrupt.
29 The bellows blow fiercely,
The lead is consumed by the fire;
In vain the refining goes on,
But the (D)wicked are not [a]separated.
30 (E)They call them rejected silver,
Because the (F)Lord has rejected them.
Footnotes
- Jeremiah 6:29 Or drawn off
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
