Jeremiah 18:19-23
Expanded Bible
19 Lord, ·listen [pay attention] to me.
Listen to what my ·accusers [adversaries] are saying!
20 ·Good should not [L Should good…?] be paid back with evil,
but they have dug a pit ·in order to kill me [L for my life].
Remember that I stood before you
and asked you to do good things for these people
and to turn your anger away from them.
21 So now, ·let their children starve [L give their children to starvation],
and ·let their enemies kill them with swords [L give them over to the power of the sword].
Let their wives ·lose their children and husbands [L be childless and widows].
Let the men [C from Judah] be ·put to death [slain by pestilence]
and the young men be killed with swords in battle.
22 Let them cry out in their houses
when you bring ·an enemy [plunderers; marauders] against them suddenly.
Let all this happen, because my enemies have dug
a pit to capture me and have hidden traps for my feet.
23 Lord, you know
about all their plans to kill me.
Don’t forgive their ·crimes [iniquity]
or ·erase [wipe away; blot out] their sins from ·your mind [L before you].
Make them ·fall [stumble] ·from their places [L before you];
·punish [L deal with] them while you are angry.
Jeremiah 18:19-23
New American Standard Bible
19 Give Your attention to me, Lord,
And listen to [a]what my opponents are saying!
20 (A)Should good be repaid with evil?
For they have (B)dug a pit for [b]me.
Remember how I (C)stood before You
To speak good in their behalf,
So as to turn Your wrath away from them.
21 Therefore, (D)give their children over to famine
And turn them over to the [c]power of the sword;
And let their wives become (E)childless and (F)widowed.
Let their men also be slaughtered to death,
Their (G)young men struck and killed by the sword in battle.
22 May a (H)cry be heard from their houses
When You suddenly bring raiders upon them;
(I)For they have dug a pit to capture me
And (J)hidden snares for my feet.
23 But You, Lord, know
All their [d]deadly schemes against me;
(K)Do not [e]forgive their wrongdoing
Or wipe out their sin from Your sight.
But may they be [f](L)overthrown before You;
Deal with them in the (M)time of Your anger!
Footnotes
- Jeremiah 18:19 Lit the voice of my opponents
- Jeremiah 18:20 Lit my soul
- Jeremiah 18:21 Lit hands of
- Jeremiah 18:23 Lit unto death
- Jeremiah 18:23 Lit cover over, atone for
- Jeremiah 18:23 Lit ones made to stumble
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
