New Revised Standard Version
Judah’s Sin and Punishment
17 The sin of Judah is written with an iron pen; with a diamond point it is engraved on the tablet of their hearts, and on the horns of their altars, 2 while their children remember their altars and their sacred poles,[a] beside every green tree, and on the high hills, 3 on the mountains in the open country. Your wealth and all your treasures I will give for spoil as the price of your sin[b] throughout all your territory. 4 By your own act you shall lose the heritage that I gave you, and I will make you serve your enemies in a land that you do not know, for in my anger a fire is kindled[c] that shall burn forever.
5 Thus says the Lord:
Cursed are those who trust in mere mortals
and make mere flesh their strength,
whose hearts turn away from the Lord.
6 They shall be like a shrub in the desert,
and shall not see when relief comes.
They shall live in the parched places of the wilderness,
in an uninhabited salt land.
7 Blessed are those who trust in the Lord,
whose trust is the Lord.
8 They shall be like a tree planted by water,
sending out its roots by the stream.
It shall not fear when heat comes,
and its leaves shall stay green;
in the year of drought it is not anxious,
and it does not cease to bear fruit.
9 The heart is devious above all else;
it is perverse—
who can understand it?
10 I the Lord test the mind
and search the heart,
to give to all according to their ways,
according to the fruit of their doings.
11 Like the partridge hatching what it did not lay,
so are all who amass wealth unjustly;
in mid-life it will leave them,
and at their end they will prove to be fools.
12 O glorious throne, exalted from the beginning,
shrine of our sanctuary!
13 O hope of Israel! O Lord!
All who forsake you shall be put to shame;
those who turn away from you[d] shall be recorded in the underworld,[e]
for they have forsaken the fountain of living water, the Lord.
Jeremiah Prays for Vindication
14 Heal me, O Lord, and I shall be healed;
save me, and I shall be saved;
for you are my praise.
15 See how they say to me,
“Where is the word of the Lord?
Let it come!”
16 But I have not run away from being a shepherd[f] in your service,
nor have I desired the fatal day.
You know what came from my lips;
it was before your face.
17 Do not become a terror to me;
you are my refuge in the day of disaster;
18 Let my persecutors be shamed,
but do not let me be shamed;
let them be dismayed,
but do not let me be dismayed;
bring on them the day of disaster;
destroy them with double destruction!
Hallow the Sabbath Day
19 Thus said the Lord to me: Go and stand in the People’s Gate, by which the kings of Judah enter and by which they go out, and in all the gates of Jerusalem, 20 and say to them: Hear the word of the Lord, you kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, who enter by these gates. 21 Thus says the Lord: For the sake of your lives, take care that you do not bear a burden on the sabbath day or bring it in by the gates of Jerusalem. 22 And do not carry a burden out of your houses on the sabbath or do any work, but keep the sabbath day holy, as I commanded your ancestors. 23 Yet they did not listen or incline their ear; they stiffened their necks and would not hear or receive instruction.
24 But if you listen to me, says the Lord, and bring in no burden by the gates of this city on the sabbath day, but keep the sabbath day holy and do no work on it, 25 then there shall enter by the gates of this city kings[g] who sit on the throne of David, riding in chariots and on horses, they and their officials, the people of Judah and the inhabitants of Jerusalem; and this city shall be inhabited forever. 26 And people shall come from the towns of Judah and the places around Jerusalem, from the land of Benjamin, from the Shephelah, from the hill country, and from the Negeb, bringing burnt offerings and sacrifices, grain offerings and frankincense, and bringing thank offerings to the house of the Lord. 27 But if you do not listen to me, to keep the sabbath day holy, and to carry in no burden through the gates of Jerusalem on the sabbath day, then I will kindle a fire in its gates; it shall devour the palaces of Jerusalem and shall not be quenched.
The Potter and the Clay
18 The word that came to Jeremiah from the Lord: 2 “Come, go down to the potter’s house, and there I will let you hear my words.” 3 So I went down to the potter’s house, and there he was working at his wheel. 4 The vessel he was making of clay was spoiled in the potter’s hand, and he reworked it into another vessel, as seemed good to him.
5 Then the word of the Lord came to me: 6 Can I not do with you, O house of Israel, just as this potter has done? says the Lord. Just like the clay in the potter’s hand, so are you in my hand, O house of Israel. 7 At one moment I may declare concerning a nation or a kingdom, that I will pluck up and break down and destroy it, 8 but if that nation, concerning which I have spoken, turns from its evil, I will change my mind about the disaster that I intended to bring on it. 9 And at another moment I may declare concerning a nation or a kingdom that I will build and plant it, 10 but if it does evil in my sight, not listening to my voice, then I will change my mind about the good that I had intended to do to it. 11 Now, therefore, say to the people of Judah and the inhabitants of Jerusalem: Thus says the Lord: Look, I am a potter shaping evil against you and devising a plan against you. Turn now, all of you from your evil way, and amend your ways and your doings.
Israel’s Stubborn Idolatry
12 But they say, “It is no use! We will follow our own plans, and each of us will act according to the stubbornness of our evil will.”
13 Therefore thus says the Lord:
Ask among the nations:
Who has heard the like of this?
The virgin Israel has done
a most horrible thing.
14 Does the snow of Lebanon leave
the crags of Sirion?[h]
Do the mountain[i] waters run dry,[j]
the cold flowing streams?
15 But my people have forgotten me,
they burn offerings to a delusion;
they have stumbled[k] in their ways,
in the ancient roads,
and have gone into bypaths,
not the highway,
16 making their land a horror,
a thing to be hissed at forever.
All who pass by it are horrified
and shake their heads.
17 Like the wind from the east,
I will scatter them before the enemy.
I will show them my back, not my face,
in the day of their calamity.
A Plot against Jeremiah
18 Then they said, “Come, let us make plots against Jeremiah—for instruction shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us bring charges against him,[l] and let us not heed any of his words.”
19 Give heed to me, O Lord,
and listen to what my adversaries say!
20 Is evil a recompense for good?
Yet they have dug a pit for my life.
Remember how I stood before you
to speak good for them,
to turn away your wrath from them.
21 Therefore give their children over to famine;
hurl them out to the power of the sword,
let their wives become childless and widowed.
May their men meet death by pestilence,
their youths be slain by the sword in battle.
22 May a cry be heard from their houses,
when you bring the marauder suddenly upon them!
For they have dug a pit to catch me,
and laid snares for my feet.
23 Yet you, O Lord, know
all their plotting to kill me.
Do not forgive their iniquity,
do not blot out their sin from your sight.
Let them be tripped up before you;
deal with them while you are angry.
The Broken Earthenware Jug
19 Thus said the Lord: Go and buy a potter’s earthenware jug. Take with you[m] some of the elders of the people and some of the senior priests, 2 and go out to the valley of the son of Hinnom at the entry of the Potsherd Gate, and proclaim there the words that I tell you. 3 You shall say: Hear the word of the Lord, O kings of Judah and inhabitants of Jerusalem. Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: I am going to bring such disaster upon this place that the ears of everyone who hears of it will tingle. 4 Because the people have forsaken me, and have profaned this place by making offerings in it to other gods whom neither they nor their ancestors nor the kings of Judah have known, and because they have filled this place with the blood of the innocent, 5 and gone on building the high places of Baal to burn their children in the fire as burnt offerings to Baal, which I did not command or decree, nor did it enter my mind; 6 therefore the days are surely coming, says the Lord, when this place shall no more be called Topheth, or the valley of the son of Hinnom, but the valley of Slaughter. 7 And in this place I will make void the plans of Judah and Jerusalem, and will make them fall by the sword before their enemies, and by the hand of those who seek their life. I will give their dead bodies for food to the birds of the air and to the wild animals of the earth. 8 And I will make this city a horror, a thing to be hissed at; everyone who passes by it will be horrified and will hiss because of all its disasters. 9 And I will make them eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and all shall eat the flesh of their neighbors in the siege, and in the distress with which their enemies and those who seek their life afflict them.
10 Then you shall break the jug in the sight of those who go with you, 11 and shall say to them: Thus says the Lord of hosts: So will I break this people and this city, as one breaks a potter’s vessel, so that it can never be mended. In Topheth they shall bury until there is no more room to bury. 12 Thus will I do to this place, says the Lord, and to its inhabitants, making this city like Topheth. 13 And the houses of Jerusalem and the houses of the kings of Judah shall be defiled like the place of Topheth—all the houses upon whose roofs offerings have been made to the whole host of heaven, and libations have been poured out to other gods.
14 When Jeremiah came from Topheth, where the Lord had sent him to prophesy, he stood in the court of the Lord’s house and said to all the people: 15 Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: I am now bringing upon this city and upon all its towns all the disaster that I have pronounced against it, because they have stiffened their necks, refusing to hear my words.
- Jeremiah 17:2 Heb Asherim
- Jeremiah 17:3 Cn: Heb spoil your high places for sin
- Jeremiah 17:4 Two Mss Theodotion: you kindled
- Jeremiah 17:13 Heb me
- Jeremiah 17:13 Or in the earth
- Jeremiah 17:16 Meaning of Heb uncertain
- Jeremiah 17:25 Cn: Heb kings and officials
- Jeremiah 18:14 Cn: Heb of the field
- Jeremiah 18:14 Cn: Heb foreign
- Jeremiah 18:14 Cn: Heb Are . . . plucked up?
- Jeremiah 18:15 Gk Syr Vg: Heb they made them stumble
- Jeremiah 18:18 Heb strike him with the tongue
- Jeremiah 19:1 Syr Tg Compare Gk: Heb lacks take with you