A A A A A
Bible Book List

Jeremiah 17:5-10 New Revised Standard Version (NRSV)

Thus says the Lord:
Cursed are those who trust in mere mortals
    and make mere flesh their strength,
    whose hearts turn away from the Lord.
They shall be like a shrub in the desert,
    and shall not see when relief comes.
They shall live in the parched places of the wilderness,
    in an uninhabited salt land.

Blessed are those who trust in the Lord,
    whose trust is the Lord.
They shall be like a tree planted by water,
    sending out its roots by the stream.
It shall not fear when heat comes,
    and its leaves shall stay green;
in the year of drought it is not anxious,
    and it does not cease to bear fruit.

The heart is devious above all else;
    it is perverse—
    who can understand it?
10 I the Lord test the mind
    and search the heart,
to give to all according to their ways,
    according to the fruit of their doings.

New Revised Standard Version (NRSV)

New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

Jeremiah 17:5-10 The Message (MSG)

5-6 God’s Message:

“Cursed is the strong one
    who depends on mere humans,
Who thinks he can make it on muscle alone
    and sets God aside as dead weight.
He’s like a tumbleweed on the prairie,
    out of touch with the good earth.
He lives rootless and aimless
    in a land where nothing grows.

7-8 “But blessed is the man who trusts me, God,
    the woman who sticks with God.
They’re like trees replanted in Eden,
    putting down roots near the rivers—
Never a worry through the hottest of summers,
    never dropping a leaf,
Serene and calm through droughts,
    bearing fresh fruit every season.

9-10 “The heart is hopelessly dark and deceitful,
    a puzzle that no one can figure out.
But I, God, search the heart
    and examine the mind.
I get to the heart of the human.
    I get to the root of things.
I treat them as they really are,
    not as they pretend to be.”

The Message (MSG)

Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Viewing of
Cross references
Footnotes