The Lord has appeared [a]of old to me, saying:
“Yes, (A)I have loved you with (B)an everlasting love;
Therefore with lovingkindness I have (C)drawn you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:3 Lit. from afar

The Lord appeared to [a]him [b]long ago, saying,
“I have (A)loved you with an everlasting love;
Therefore I have drawn you out with (B)kindness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:3 Lit me
  2. Jeremiah 31:3 Or from far away


The Lord appeared to me ([a]Israel) from ages past, saying,
“I have loved you with an everlasting love;
Therefore with lovingkindness I have drawn you and continued My faithfulness to you.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:3 Also referred to as Samaria, Ephraim, Jacob, and Rachel in this chapter.

The Lord appeared to us in the past,[a] saying:

“I have loved(A) you with an everlasting love;
    I have drawn(B) you with unfailing kindness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:3 Or Lord has appeared to us from afar

The Lord hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.

Read full chapter