Evangelical Heritage Version
24 Since our younger days,
shameful gods have consumed the results of our fathers’ hard work,
their sheep and cattle,
and their sons and daughters.
25 We will lie down in that shame.
Our disgrace covers us.
We have sinned against the Lord our God,
both we and our fathers.
From our younger days until today,
we have not obeyed the Lord our God.
New International Version
24 From our youth shameful(A) gods have consumed
the fruits of our ancestors’ labor—
their flocks and herds,
their sons and daughters.
25 Let us lie down in our shame,(B)
and let our disgrace cover us.
We have sinned(C) against the Lord our God,
both we and our ancestors;(D)
from our youth(E) till this day
we have not obeyed(F) the Lord our God.”