Jeremiah 13:19-21 English Standard Version Anglicised (ESVUK)
19 The cities of the Negeb are shut up,
with none to open them;
all Judah is taken into exile,
wholly taken into exile.
20 “Lift up your eyes and see
those who come from the north.
Where is the flock that was given you,
your beautiful flock?
21 What will you say when they set as head over you
those whom you yourself have taught to be friends to you?
Will not pangs take hold of you
like those of a woman in labour?
Jeremiah 13:19-21 New International Version (NIV)
19 The cities in the Negev will be shut up,
and there will be no one to open them.
All Judah will be carried into exile,
carried completely away.
20 Look up and see
those who are coming from the north.
Where is the flock that was entrusted to you,
the sheep of which you boasted?
21 What will you say when the Lord sets over you
those you cultivated as your special allies?
Will not pain grip you
like that of a woman in labor?