Jeremiah 18-22 New English Translation (NET Bible)
An Object Lesson from the Making of Pottery
18 The Lord said to Jeremiah: 2 “Go down at once to the potter’s house. I will speak to you further there.” 3 So I went down to the potter’s house and found him working at his wheel. 4 Now and then there would be something wrong with the pot he was molding from the clay with his hands. So he would rework the clay into another kind of pot as he saw fit.
5 Then the Lord said to me, 6 “I, the Lord, say: ‘O nation of Israel, can I not deal with you as this potter deals with the clay? In my hands, you, O nation of Israel, are just like the clay in this potter’s hand.’ 7 There are times, Jeremiah, when I threaten to uproot, tear down, and destroy a nation or kingdom. 8 But if that nation I threatened stops doing wrong, I will cancel the destruction I intended to do to it. 9 And there are times when I promise to build up and establish a nation or kingdom. 10 But if that nation does what displeases me and does not obey me, then I will cancel the good I promised to do to it. 11 So now, tell the people of Judah and the citizens of Jerusalem this: The Lord says, ‘I am preparing to bring disaster on you! I am making plans to punish you. So, every one of you, stop the evil things you have been doing. Correct the way you have been living and do what is right.’ 12 But they just keep saying, ‘We do not care what you say! We will do whatever we want to do! We will continue to behave wickedly and stubbornly!’”
13 Therefore, the Lord says,
“Ask the people of other nations
Jeremiah Petitions the Lord to Punish Those Who Attack Him
18 Then some people said, “Come on! Let us consider how to deal with Jeremiah! There will still be priests to instruct us, wise men to give us advice, and prophets to declare God’s word. Come on! Let’s bring charges against him and get rid of him! Then we will not need to pay attention to anything he says.”
19 Then I said,
“Lord, pay attention to me.
An Object Lesson from a Broken Clay Jar
19 The Lord told Jeremiah, “Go and buy a clay jar from a potter. Take with you some of the leaders of the people and some of the leaders of the priests. 2 Go out to the part of the Hinnom Valley which is near the entrance of the Potsherd Gate. Announce there what I tell you. 3 Say, ‘Listen to what the Lord says, you kings of Judah and citizens of Jerusalem! The Lord God of Israel who rules over all says, “I will bring a disaster on this place that will make the ears of everyone who hears about it ring! 4 I will do so because these people have rejected me and have defiled this place. They have offered sacrifices in it to other gods which neither they nor their ancestors nor the kings of Judah knew anything about. They have filled it with the blood of innocent children. 5 They have built places here for worship of the god Baal so that they could sacrifice their children as burnt offerings to him in the fire. Such sacrifices are something I never commanded them to make! They are something I never told them to do! Indeed, such a thing never even entered my mind! 6 So I, the Lord, say: “The time will soon come that people will no longer call this place Topheth or the Hinnom Valley. But they will call this valley the Valley of Slaughter! 7 In this place I will thwart the plans of the people of Judah and Jerusalem. I will deliver them over to the power of their enemies who are seeking to kill them. They will die by the sword at the hands of their enemies. I will make their dead bodies food for the birds and wild beasts to eat. 8 I will make this city an object of horror, a thing to be hissed at. All who pass by it will be filled with horror and will hiss out their scorn because of all the disasters that have happened to it. 9 I will reduce the people of this city to desperate straits during the siege imposed on it by their enemies who are seeking to kill them. I will make them so desperate that they will eat the flesh of their own sons and daughters and the flesh of one another.”’”
10 The Lord continued, “Now break the jar in front of those who have come here with you. 11 Tell them the Lord who rules over all says, ‘I will do just as Jeremiah has done. I will smash this nation and this city as though it were a potter’s vessel which is broken beyond repair. The dead will be buried here in Topheth until there is no more room to bury them.’ 12 I, the Lord, say: ‘That is how I will deal with this city and its citizens. I will make it like Topheth. 13 The houses in Jerusalem and the houses of the kings of Judah will be defiled by dead bodies just like this place, Topheth. For they offered sacrifice to the stars and poured out drink offerings to other gods on the roofs of those houses.’”
14 Then Jeremiah left Topheth where the Lord had sent him to give that prophecy. He went to the Lord’s temple and stood in its courtyard and called out to all the people. 15 “The Lord God of Israel who rules over all says, ‘I will soon bring on this city and all the towns surrounding it all the disaster I threatened to do to it. I will do so because they have stubbornly refused to pay any attention to what I have said!’”
Jeremiah is Flogged and Put in A Cell
20 Now Pashhur son of Immer heard Jeremiah prophesy these things. He was the priest who was chief of security in the Lord’s temple. 2 When he heard Jeremiah’s prophecy, he had the prophet flogged. Then he put him in the stocks which were at the Upper Gate of Benjamin in the Lord’s temple. 3 But the next day Pashhur released Jeremiah from the stocks. When he did, Jeremiah said to him, “The Lord’s name for you is not ‘Pashhur’ but ‘Terror is Everywhere.’ 4 For the Lord says, ‘I will make both you and your friends terrified of what will happen to you. You will see all of them die by the swords of their enemies. I will hand all the people of Judah over to the king of Babylon. He will carry some of them away into exile in Babylon and he will kill others of them with the sword. 5 I will hand over all the wealth of this city to their enemies. I will hand over to them all the fruits of the labor of the people of this city and all their prized possessions, as well as all the treasures of the kings of Judah. Their enemies will seize it all as plunder and carry it off to Babylon. 6 You, Pashhur, and all your household will go into exile in Babylon. You will die there and you will be buried there. The same thing will happen to all your friends to whom you have prophesied lies.’”
Jeremiah Complains about the Reaction to His Ministry
7 Lord, you coerced me into being a prophet,
The Lord Will Hand Jerusalem over to Enemies
21 The Lord spoke to Jeremiah when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malkijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah. Zedekiah sent them to Jeremiah to ask, 2 “Please ask the Lord to come and help us, because King Nebuchadnezzar of Babylon is attacking us. Maybe the Lord will perform one of his miracles as in times past and make him stop attacking us and leave.” 3 Jeremiah answered them, “Tell Zedekiah 4 that the Lord, the God of Israel, says, ‘The forces at your disposal are now outside the walls fighting against King Nebuchadnezzar of Babylon and the Babylonians who have you under siege. I will gather those forces back inside the city. 5 In anger, in fury, and in wrath I myself will fight against you with my mighty power and great strength! 6 I will kill everything living in Jerusalem, people and animals alike! They will die from terrible diseases. 7 Then I, the Lord, promise that I will hand over King Zedekiah of Judah, his officials, and any of the people who survive the war, starvation, and disease. I will hand them over to King Nebuchadnezzar of Babylon and to their enemies who want to kill them. He will slaughter them with the sword. He will not show them any mercy, compassion, or pity.’
8 “But tell the people of Jerusalem that the Lord says, ‘I will give you a choice between two courses of action. One will result in life; the other will result in death. 9 Those who stay in this city will die in battle or of starvation or disease. Those who leave the city and surrender to the Babylonians who are besieging it will live. They will escape with their lives. 10 For I, the Lord, say that I am determined not to deliver this city but to bring disaster on it. It will be handed over to the king of Babylon and he will destroy it with fire.’”
Warnings to the Royal Court
11 The Lord told me to say to the royal court of Judah,
“Listen to what the Lord says,
22 The Lord told me, “Go down to the palace of the king of Judah. Give him a message from me there. 2 Say: ‘Listen, O king of Judah who follows in David’s succession. You, your officials, and your subjects who pass through the gates of this palace must listen to what the Lord says. 3 The Lord says, “Do what is just and right. Deliver those who have been robbed from those who oppress them. Do not exploit or mistreat foreigners who live in your land, children who have no fathers, or widows. Do not kill innocent people in this land. 4 If you are careful to obey these commands, then the kings who follow in David’s succession and ride in chariots or on horses will continue to come through the gates of this palace, as will their officials and their subjects. 5 But, if you do not obey these commands, I solemnly swear that this palace will become a pile of rubble. I, the Lord, affirm it!”
6 “‘For the Lord says concerning the palace of the king of Judah,
8 “‘People from other nations will pass by this city. They will ask one another, “Why has the Lord done such a thing to this great city?” 9 The answer will come back, “It is because they broke their covenant with the Lord their God and worshiped and served other gods.”
Judgment on Jehoahaz
10 “‘Do not weep for the king who was killed.
11 “‘For the Lord has spoken about Shallum son of Josiah, who succeeded his father as king of Judah but was carried off into exile. He has said, “He will never return to this land. 12 For he will die in the country where they took him as a captive. He will never see this land again.”
Judgment on Jehoiakim
13 “‘Sure to be judged is the king who builds his palace using injustice
Warning to Jerusalem
20 People of Jerusalem, go up to Lebanon and cry out in mourning.
Jeconiah Will Be Permanently Exiled
24 The Lord says,
“As surely as I am the living God, you, Jeconiah, king of Judah, son of Jehoiakim, will not be the earthly representative of my authority. Indeed, I will take that right away from you. 25 I will hand you over to those who want to take your life and of whom you are afraid. I will hand you over to King Nebuchadnezzar of Babylon and his Babylonian soldiers. 26 I will force you and your mother who gave you birth into exile. You will be exiled to a country where neither of you were born, and you will both die there. 27 You will never come back to this land to which you will long to return!”
28 This man, Jeconiah, will be like a broken pot someone threw away.
30 The Lord says,
“Enroll this man in the register as though he were childless.
2 Timothy 2 New English Translation (NET Bible)
Serving Faithfully Despite Hardship
2 So you, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus. 2 And entrust what you heard me say in the presence of many others as witnesses to faithful people who will be competent to teach others as well. 3 Take your share of suffering as a good soldier of Christ Jesus. 4 No one in military service gets entangled in matters of everyday life; otherwise he will not please the one who recruited him. 5 Also, if anyone competes as an athlete, he will not be crowned as the winner unless he competes according to the rules. 6 The farmer who works hard ought to have the first share of the crops. 7 Think about what I am saying and the Lord will give you understanding of all this.
8 Remember Jesus Christ, raised from the dead, a descendant of David; such is my gospel, 9 for which I suffer hardship to the point of imprisonment as a criminal, but God’s message is not imprisoned! 10 So I endure all things for the sake of those chosen by God, that they too may obtain salvation in Christ Jesus and its eternal glory. 11 This saying is trustworthy:
If we died with him, we will also live with him.
Dealing with False Teachers
14 Remind people of these things and solemnly charge them before the Lord not to wrangle over words. This is of no benefit; it just brings ruin on those who listen. 15 Make every effort to present yourself before God as a proven worker who does not need to be ashamed, teaching the message of truth accurately. 16 But avoid profane chatter, because those occupied with it will stray further and further into ungodliness, 17 and their message will spread its infection like gangrene. Hymenaeus and Philetus are in this group. 18 They have strayed from the truth by saying that the resurrection has already occurred, and they are undermining some people’s faith. 19 However, God’s solid foundation remains standing, bearing this seal: “The Lord knows those who are his,” and “Everyone who confesses the name of the Lord must turn away from evil.”
20 Now in a wealthy home there are not only gold and silver vessels, but also ones made of wood and of clay, and some are for honorable use, but others for ignoble use. 21 So if someone cleanses himself of such behavior, he will be a vessel for honorable use, set apart, useful for the Master, prepared for every good work. 22 But keep away from youthful passions, and pursue righteousness, faithfulness, love, and peace, in company with others who call on the Lord from a pure heart. 23 But reject foolish and ignorant controversies, because you know they breed infighting. 24 And the Lord’s slave must not engage in heated disputes but be kind toward all, an apt teacher, patient, 25 correcting opponents with gentleness. Perhaps God will grant them repentance and then knowledge of the truth 26 and they will come to their senses and escape the devil’s trap where they are held captive to do his will.