⁴ And look at the ships. Even though they are so large and are driven by strong winds, they are still directed by a very small rudder wherever the impulse of the helmsman determines. ⁵ In the same sense, the tongue is a small part of the body, and yet it boasts of great things.

See [by comparison] how great a forest is set on fire by a small spark! ⁶ And the tongue is [in a sense] a fire, the very world of injustice and unrighteousness; the tongue is set among our members as that which contaminates the entire body, and sets on fire the course of our life [the cycle of man’s existence], and is itself set on fire by ^[a]hell (Gehenna). ⁷ For every species of beasts and birds, of reptiles and sea creatures, is tamed and has been tamed by the human race. ⁸ But no one can tame the human tongue; it is a restless evil [undisciplined, unstable], full of deadly poison.