A A A A A
Bible Book List

Jó 34O Livro (OL)

34 Eliú continuou:

    “Escutem-me vocês, sábios, ouçam vocês que são entendidos.
    Porque o ouvido testa as palavras,
        tal como a língua o faz para o que se come.
    Da mesma forma, deveríamos saber escolher
        aquilo que é recto.
    No entanto antes de mais deveríamos definir entre nós
        o que é bom.
    Porque Job disse. ‘Estou inocente, e Deus diz-me que não.
    Sou chamado mentiroso, e no entanto estou inocente.
    Sou tremendamente castigado, mesmo sem ter pecado!’
7/9     Alguma vez já se viu uma arrogância destas?
    Isto é mesmo de pessoas
        que devem ter passado muito tempo no meio de gente má,
        pois que diz: ‘Para que serve perder tempo a agradar a Deus?’

10     Dêem-me atenção, vocês, gente de entendimento.
    Todo o mundo sabe, absolutamente, que Deus não peca!
11     Mas ele retribui às pessoas conforme o que fazem,
        compensa-as segundo merece a sua conduta.
12     É coisa que não se discute, que Deus nunca é mau nem injusto.
13     Só ele tem autoridade sobre a Terra e dispensa justiça ao mundo.
14/15     Se Deus viesse a retirar o seu Espírito, toda a vida desapareceria,
        e a humanidade tornar-se-ia novamente em pó.
16     Ouçam-me pois, e tentem compreender.
17     Poderia Deus governar isto tudo, se odiasse a justiça?
    Seriam vocês capazes de condenar esse poderoso juiz?
18     Quem ousaria condenar este Deus que diz a reis e a nobres,
        ‘vocês são maus e injustos?’
19     Porque não olha a que posição social uma pessoa possa pertencer,
        nem dá mais atenção ao rico do que ao pobre.
    Foi o Criador deles todos.
20     Todos eles podem passar desta vida, dum momento para o outro.
    Em plena noite, grandes ou pequenos, podem partir,
        sem qualquer intervenção humana.
21     Deus vigia cuidadosamente sobre os caminhos de cada um;
        vê a todos.
22     Não há escuridão suficientemente espessa
        para ocultar os ímpios aos seus olhos;
23     é por isso que nem sequer é preciso ficar à espera
        que alguém cometa um grande crime
        para ser chamado a juízo perante Deus.
24     Sem fazer disso um caso sensacional, Deus simplesmente destrói,
        nem que seja o maior dos seres humanos, e o substitui por outro.
25     Sabe tudo o que eles fazem, e numa só noite pode deitá-los abaixo,
26/27     ou então, à vista de toda a gente, castigá-los como iníquios que são;
        visto que se desviaram dos seus caminhos,
28     o que fez com que o grito do pobre chegasse até Deus.
    Sim, ele ouve os gritos dos oprimidos.
29/30     E mesmo que Deus prefira não falar, quem iria criticá-lo por isso?
    Ele pode igualmente evitar que um homem ruim governe,
        mas pode, com a mesma facilidade, abater toda uma nação.
31/32     Por que razão as pessoas não dizem a Deus:
        ‘Pecámos; mas estamos arrependidos, não recomeçaremos?’
    Ou então: ‘Ignoramos o mal que tenhamos feito;
    esclarece-nos e não o praticaremos mais’.
33     Iria Deus aplicar a justiça duma forma especial,
        conforme as vossas pretensões?
    Vocês é que têm de responder, não eu.
    Digam então o que pensam.
34/35     As pessoas com discernimento e com inteligência
        estão, com toda a certeza, comigo
        ao afirmar que Job falou como um louco.
36     Deverias ser provado até ao fim
        pela forma condenável como falaste de Deus.
37     É que dessa forma acrescentaste rebelião, arrogância e blasfémia
        aos teus outros pecados.”

O Livro (OL)

O Livro Copyright © 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes