A A A A A
Bible Book List

Isaiah 54:10 The Message (MSG)

9-10 “This exile is just like the days of Noah for me:
    I promised then that the waters of Noah
    would never again flood the earth.
I’m promising now no more anger,
    no more dressing you down.
For even if the mountains walk away
    and the hills fall to pieces,
My love won’t walk away from you,
    my covenant commitment of peace won’t fall apart.”
    The God who has compassion on you says so.

The Message (MSG)

Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Isaiah 54:10 Amplified Bible (AMP)

10 
“For the mountains may be removed and the hills may shake,
But My lovingkindness will not be removed from you,
Nor will My covenant of peace be shaken,”
Says the Lord who has compassion on you.

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Isaiah 54:10 New Living Translation (NLT)

10 For the mountains may move
    and the hills disappear,
but even then my faithful love for you will remain.
    My covenant of blessing will never be broken,”
    says the Lord, who has mercy on you.

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2007, 2013, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Isaiah 54:10 Common English Bible (CEB)

10 The mountains may shift,
    and the hills may be shaken,
    but my faithful love won’t shift from you,
    and my covenant of peace won’t be shaken,
    says the Lord, the one who pities you.

Common English Bible (CEB)

Copyright © 2011 by Common English Bible

Isaiah 54:10 New International Version (NIV)

10 Though the mountains be shaken
    and the hills be removed,
yet my unfailing love for you will not be shaken
    nor my covenant of peace be removed,”
    says the Lord, who has compassion on you.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes