Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options
Close NLT

Isaiah 52:5
New Living Translation

5 What is this?” asks the Lord. “Why are my people enslaved again? Those who rule them shout in exultation.[a] My name is blasphemed all day long.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 52:5a As in Dead Sea Scrolls; Masoretic Text reads Those who rule them wail.
  2. 52:5b Greek version reads The Gentiles continually blaspheme my name because of you. Compare Rom 2:24.
Listen to Isaiah 52:5
Close NKJV

Isaiah 52:5
New King James Version

5 Now therefore, what have I here,” says the Lord,
“That My people are taken away for nothing?
Those who rule over them
[a]Make them wail,” says the Lord,
“And My name is (A)blasphemed continually every day.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 52:5 DSS Mock; LXX Marvel and wail; Tg. Boast themselves; Vg. Treat them unjustly
Listen to Isaiah 52:5
Close CSB

Isaiah 52:5
Christian Standard Bible

5 So now what have I here”—
this is the Lord’s declaration—
“that my people are taken away for nothing?
Its rulers wail”—
this is the Lord’s declaration—
“and my name is continually blasphemed all day long.(A)

Read full chapter
Listen to Isaiah 52:5
Close NIV

Isaiah 52:5
New International Version

5 “And now what do I have here?” declares the Lord.

“For my people have been taken away for nothing,
    and those who rule them mock,[a]”
declares the Lord.
“And all day long
    my name is constantly blasphemed.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 52:5 Dead Sea Scrolls and Vulgate; Masoretic Text wail
Close VOICE

Isaiah 52:5
The Voice

5     So what now? Babylon has assumed it can simply take My people away
        with no recompense and no respect.
    Their tyrannical rulers jeer and cheer
        and continually deride My name.

Read full chapter
Next
Isaiah 51
Isaiah 53
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
Christian Standard Bible (CSB)

The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

The Voice (VOICE)

The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.