26 ·At that time [L In that day] this song will be sung in Judah:
We have a strong city. ·God protects us with [L His salvation/deliverance is] its strong walls and defenses. 2 Open the gates, and the ·good people [righteous nation] will enter, those who ·follow God [remain faithful]. 3 You, Lord, ·give [preserve/keep in] ·true peace [complete peace; L peace, peace] ·to those who depend on you [T whose mind is stayed on you; L whose purpose is firm], because they trust you. 4 So, trust the Lord always, because ·he [L in Yah, the Lord/Yahweh; C Yah is a shorter version of Yahweh] is our ·Rock forever [eternal rock]. 5 He will ·destroy [humble; bring down] ·the people of that proud city [L those who dwell on a high place], He will bring that ·high [lofty; arrogant] city down to the ground and throw it down into the dust. 6 ·Then those who were hurt by the city will walk on its ruins [L The foot tramples it down, the feet of the oppressed]; ·those who were made poor by the city will trample it under their feet [L the footsteps of the poor (will trample it)].
7 The ·path [way] of life is level for ·those who are right with God [the righteous]; ·Lord[or Upright One], you make the way of life ·smooth [straight; level] for those people. 8 But, Lord, we are waiting ·for your [or in the] ·way of justice [or path/way of your judgments]. Our souls ·want to remember [or desire; or wish to see glorified] ·you [your renown; your remembrance] and your name. 9 My soul ·wants to be with [longs/yearns for] you at night, and my spirit ·wants to be with [seeks; longs for] you ·at the dawn of every day [in the morning]. When your ·way of justice [judgment] comes to the ·land [earth], ·people [the inhabitants] of the world will learn ·the right way of living [righteousness; justice]. 10 Evil people will not learn ·to do good [righteousness; justice] even if you show them ·kindness [mercy; grace]. They will continue ·doing evil [acting unjustly], even if they live in a ·good world [land of uprightness]; they never see the Lord’s ·greatness [majesty]. 11 Lord, ·you are ready to punish those people [L your hand is lifted up; C ready to strike], but they do not see that. ·Show them your strong love for your people [L They will see your zeal for your people; or They will see your zealous judgment against mankind]. ·Then those who are evil [L …and they] will be ashamed. ·Burn [Consume] them in the fire ·you have prepared for [L of] your ·enemies [adversaries]. 12 Lord, all our ·success is [accomplishments/works are] because of what you have done, ·so give us peace [or and you give us peace/security]. 13 Lord, our God, other masters besides you have ruled us, but we ·honor [praise; remember] only ·you [L your name]. 14 ·Those masters are now dead [L They are dead, never to live]; their ·ghosts [spirits] will not rise from death. You punished and destroyed them and erased any memory of them. 15 Lord, you ·multiplied the number of your people [enlarged/made great the nation]; you ·multiplied them [enlarged/made great the nation] and brought ·honor [glory] to yourself. You ·widened [enlarged; extended] the borders of the land. 16 Lord, people ·remember [seek; come to] you when they are in trouble; they ·say quiet prayers to you [or utter incantations] when you punish them. 17 Lord, ·when we are with you [or because of you], we are like a woman giving birth to a baby; she cries and has pain from the birth. 18 ·In the same way [L We were pregnant/conceived], we ·had pain [writhed; strained]. We gave birth, but only to wind. We ·don’t bring [or can’t bring; haven’t brought] salvation to the ·land [earth] ·or given birth to new people for the world [L nor have the inhabitants of the earth fallen]. 19 Your dead will live again; their bodies will rise from death. You who ·lie in the ground [L dwell in the dust], wake up and ·be happy [shout joyfully]! ·The dew covering you [L Your dew] is ·like the dew of a new day [L a dew of lights]; the ·ground [earth] will give birth to the dead.
Judgment: Reward or Punishment
20 My people, go into your ·rooms [chambers; inner rooms] and shut your doors behind you. Hide in your rooms for a short time until God’s anger ·is finished [has passed by]. 21 [L For look/T behold] The Lord ·will leave [is coming out of] his place to punish the ·people [inhabitants] of the world for their sins. The earth will ·show [reveal; disclose] ·the blood of the people who have been killed [L its blood]; it will not cover ·the dead [its slain] any longer.
You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more
You must be logged in to view your newly purchased content. Please log in below or if you don't have an account, creating one is easy and only takes a few moments. After you log in your content will be available in your library.
Step 1 - Create an account or log in to start your free trial.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
Step 1 - Create an account or log in to start your subscription.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
Now that you've created a Bible Gateway account, upgrade to Bible Gateway Plus: the ultimate online Bible reading & study experience! Bible Gateway Plus equips you to answer the toughest questions about faith, God, and the Bible with access to a vast digital Bible study library. And it's all integrated seamlessly into your Bible Gateway experience. Try it free for 30 days!