4 For (A)You will break the yoke of their burden and the staff on their shoulders,The rod of their (B)oppressor, as [a]at the battle of (C)Midian.
4 For as in the day of Midian’s defeat,(A) you have shattered(B)the yoke(C) that burdens them, the bar across their shoulders,(D) the rod of their oppressor.(E)
27 So it will be on that day, that [a]his (A)burden will be removed from your shoulders, and his yoke from your neck; and the yoke will be broken because (B)of fatness.
27 In that day(A) their burden(B) will be lifted from your shoulders, their yoke(C) from your neck;(D)the yoke(E) will be broken because you have grown so fat.[a]
13 So now, I will (A)break his yoke from upon you,And I will tear your shackles to pieces.”
13 Now I will break their yoke(A) from your neck and tear your shackles away.”(B)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.