Isaiah 64:6
King James Version
6 But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.
Read full chapter
Isaiah 64:6
Amplified Bible, Classic Edition
6 For we have all become like one who is unclean [ceremonially, like a leper], and all our righteousness (our best deeds of rightness and justice) is like filthy rags or a polluted garment; we all fade like a leaf, and our iniquities, like the wind, take us away [far from God’s favor, hurrying us toward destruction].(A)
Read full chapter
Isaiah 64:6
Living Bible
6 We are all infected and impure with sin. When we put on our prized robes of righteousness, we find they are but filthy rags.[a] Like autumn leaves we fade, wither, and fall. And our sins, like the wind, sweep us away.
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 64:6 filthy rags, literally, “filthy as a menstruating woman’s rags.”
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.