GOD’S WORD Translation
4 I planned the day of vengeance.
The year for my reclaiming you has come.
5 I looked, but there was no help.
I was astounded that there was no outside support.
So with my own power I won a victory.
My anger supported me.
6 In my anger I trampled on people.
In my wrath I made them drunk
and poured their blood on the ground.”
New International Version
4 It was for me the day of vengeance;(A)
the year for me to redeem had come.
5 I looked, but there was no one(B) to help,
I was appalled that no one gave support;
so my own arm(C) achieved salvation for me,
and my own wrath sustained me.(D)
6 I trampled(E) the nations in my anger;
in my wrath I made them drunk(F)
and poured their blood(G) on the ground.”