Authorized (King James) Version
4 Lift up thine eyes round about, and see:
all they gather themselves together, they come to thee:
thy sons shall come from far,
and thy daughters shall be nursed at thy side.
5 Then thou shalt see, and flow together,
and thine heart shall fear, and be enlarged;
because the abundance of the sea shall be converted unto thee,
the forces of the Gentiles shall come unto thee.
6 The multitude of camels shall cover thee,
the dromedaries of Midian and Ephah;
all they from Sheba shall come:
they shall bring gold and incense;
and they shall shew forth the praises of the Lord.
New International Version
4 “Lift up your eyes and look about you:
All assemble(A) and come to you;
your sons come from afar,(B)
and your daughters(C) are carried on the hip.(D)
5 Then you will look and be radiant,(E)
your heart will throb and swell with joy;(F)
the wealth(G) on the seas will be brought to you,
to you the riches of the nations will come.
6 Herds of camels(H) will cover your land,
young camels of Midian(I) and Ephah.(J)
And all from Sheba(K) will come,
bearing gold and incense(L)
and proclaiming the praise(M) of the Lord.