Isaiah 44:17-19 Tree of Life Version (TLV)
17 Yet with the rest he makes a god, his carved image.
He falls down before it and worships.
He even prays to it and says,
“Deliver me, for you are my god!”
18 They do not know or understand!
For He smeared over their eyes, so they cannot see,
and their hearts, so they cannot understand.
19 No one reflects in his heart,
with no knowledge or discernment
to say, “I burned half of it in the fire
and I also baked bread on its coals.
I roasted meat and ate—
and then I make the rest of it an abomination?
Should I bow before a block of wood?”
Tree of Life Version (TLV)
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Isaiah 44:17-19 New International Version (NIV)
17 From the rest he makes a god, his idol;
he bows down to it and worships.
He prays to it and says,
“Save me! You are my god!”
18 They know nothing, they understand nothing;
their eyes are plastered over so they cannot see,
and their minds closed so they cannot understand.
19 No one stops to think,
no one has the knowledge or understanding to say,
“Half of it I used for fuel;
I even baked bread over its coals,
I roasted meat and I ate.
Shall I make a detestable thing from what is left?
Shall I bow down to a block of wood?”
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.