New International Version
A Prophecy Against Tyre
23 A prophecy against Tyre:(A)
2 Be silent,(F) you people of the island
and you merchants(G) of Sidon,(H)
whom the seafarers have enriched.
3 On the great waters
came the grain of the Shihor;(I)
the harvest of the Nile[a](J) was the revenue of Tyre,(K)
and she became the marketplace of the nations.
4 Be ashamed, Sidon,(L) and you fortress of the sea,
for the sea has spoken:
“I have neither been in labor nor given birth;(M)
I have neither reared sons nor brought up daughters.”
5 When word comes to Egypt,
they will be in anguish(N) at the report from Tyre.(O)
6 Cross over to Tarshish;(P)
wail, you people of the island.
7 Is this your city of revelry,(Q)
the old, old city,
whose feet have taken her
to settle in far-off lands?
8 Who planned this against Tyre,
the bestower of crowns,
whose merchants(R) are princes,
whose traders(S) are renowned in the earth?
9 The Lord Almighty planned(T) it,
to bring down(U) her pride in all her splendor
and to humble(V) all who are renowned(W) on the earth.
10 Till[b] your land as they do along the Nile,
for you no longer have a harbor.
11 The Lord has stretched out his hand(X) over the sea
and made its kingdoms tremble.(Y)
He has given an order concerning Phoenicia
that her fortresses be destroyed.(Z)
12 He said, “No more of your reveling,(AA)
Virgin Daughter(AB) Sidon, now crushed!
“Up, cross over to Cyprus;(AC)
even there you will find no rest.”
13 Look at the land of the Babylonians,[c](AD)
this people that is now of no account!
The Assyrians(AE) have made it
a place for desert creatures;(AF)
they raised up their siege towers,(AG)
they stripped its fortresses bare
and turned it into a ruin.(AH)
16 “Take up a harp, walk through the city,
you forgotten prostitute;(AN)
play the harp well, sing many a song,
so that you will be remembered.”
17 At the end of seventy years,(AO) the Lord will deal with Tyre. She will return to her lucrative prostitution(AP) and will ply her trade with all the kingdoms on the face of the earth.(AQ) 18 Yet her profit and her earnings will be set apart for the Lord;(AR) they will not be stored up or hoarded. Her profits will go to those who live before the Lord,(AS) for abundant food and fine clothes.(AT)
The Lord’s Devastation of the Earth
24 See, the Lord is going to lay waste the earth(AU)
and devastate(AV) it;
he will ruin its face
and scatter(AW) its inhabitants—
2 it will be the same
for priest as for people,(AX)
for the master as for his servant,
for the mistress as for her servant,
for seller as for buyer,(AY)
for borrower as for lender,
for debtor as for creditor.(AZ)
3 The earth will be completely laid waste(BA)
and totally plundered.(BB)
The Lord has spoken(BC) this word.
4 The earth dries up(BD) and withers,(BE)
the world languishes and withers,
the heavens(BF) languish with the earth.(BG)
5 The earth is defiled(BH) by its people;
they have disobeyed(BI) the laws,
violated the statutes
and broken the everlasting covenant.(BJ)
6 Therefore a curse(BK) consumes the earth;
its people must bear their guilt.
Therefore earth’s inhabitants are burned up,(BL)
and very few are left.
7 The new wine dries up(BM) and the vine withers;(BN)
all the merrymakers groan.(BO)
8 The joyful timbrels(BP) are stilled,
the noise(BQ) of the revelers(BR) has stopped,
the joyful harp(BS) is silent.(BT)
9 No longer do they drink wine(BU) with a song;
the beer is bitter(BV) to its drinkers.
10 The ruined city(BW) lies desolate;(BX)
the entrance to every house is barred.
11 In the streets they cry out(BY) for wine;(BZ)
all joy turns to gloom,(CA)
all joyful sounds are banished from the earth.
12 The city is left in ruins,(CB)
its gate(CC) is battered to pieces.
13 So will it be on the earth
and among the nations,
as when an olive tree is beaten,(CD)
or as when gleanings are left after the grape harvest.(CE)
14 They raise their voices, they shout for joy;(CF)
from the west(CG) they acclaim the Lord’s majesty.
15 Therefore in the east(CH) give glory(CI) to the Lord;
exalt(CJ) the name(CK) of the Lord, the God of Israel,
in the islands(CL) of the sea.
16 From the ends of the earth(CM) we hear singing:(CN)
“Glory(CO) to the Righteous One.”(CP)
But I said, “I waste away, I waste away!(CQ)
Woe(CR) to me!
The treacherous(CS) betray!
With treachery the treacherous betray!(CT)”
17 Terror(CU) and pit and snare(CV) await you,
people of the earth.(CW)
18 Whoever flees(CX) at the sound of terror
will fall into a pit;(CY)
whoever climbs out of the pit
will be caught in a snare.(CZ)
The floodgates of the heavens(DA) are opened,
the foundations of the earth shake.(DB)
19 The earth is broken up,(DC)
the earth is split asunder,(DD)
the earth is violently shaken.
20 The earth reels like a drunkard,(DE)
it sways like a hut(DF) in the wind;
so heavy upon it is the guilt of its rebellion(DG)
that it falls(DH)—never to rise again.(DI)
21 In that day(DJ) the Lord will punish(DK)
the powers(DL) in the heavens above
and the kings(DM) on the earth below.
22 They will be herded together
like prisoners(DN) bound in a dungeon;(DO)
they will be shut up in prison
and be punished[d] after many days.(DP)
23 The moon will be dismayed,
the sun(DQ) ashamed;
for the Lord Almighty will reign(DR)
on Mount Zion(DS) and in Jerusalem,
and before its elders—with great glory.(DT)
- Isaiah 23:3 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls Sidon, / who cross over the sea; / your envoys 3 are on the great waters. / The grain of the Shihor, / the harvest of the Nile,
- Isaiah 23:10 Dead Sea Scrolls and some Septuagint manuscripts; Masoretic Text Go through
- Isaiah 23:13 Or Chaldeans
- Isaiah 24:22 Or released