English Standard Version Anglicised
20 Come, my people, enter your chambers,
and shut your doors behind you;
hide yourselves (A)for a little while
until the fury has passed by.
21 (B)For behold, the Lord is coming out from his place
to punish the inhabitants of (C)the earth for their iniquity,
and the earth will disclose the blood shed on it,
and will no more cover its slain.
New International Version
20 Go, my people, enter your rooms
and shut the doors(A) behind you;
hide(B) yourselves for a little while
until his wrath(C) has passed by.(D)
21 See, the Lord is coming(E) out of his dwelling(F)
to punish(G) the people of the earth for their sins.
The earth will disclose the blood(H) shed on it;
the earth will conceal its slain no longer.