Isaia 8:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 La(A) lege şi la mărturie!” Căci dacă nu vor vorbi aşa, nu(B) vor mai răsări zorile pentru poporul acesta.
Read full chapter
Isaia 8:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 La învăţătură şi la mărturie!» Dacă ei nu vor vorbi aşa, nu vor vedea lumina zorilor.
Read full chapter
Isaia 8:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 fie că se va(A) uita spre pământ, iată, nu va fi decât necaz, negură, nevoie neagră şi se va vedea izgonit în întuneric(B) beznă.
Read full chapter
Isaia 8:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 Apoi se vor uita spre pământ
şi vor vedea numai necaz, întuneric şi negură înspăimântătoare
şi vor fi izgoniţi în întuneric.
Read full chapter
Ezechiel 13:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 de aceea nu veţi(A) mai avea vedenii înşelătoare şi nu veţi mai rosti prorocii. Voi scoate din mâinile voastre pe poporul Meu, şi veţi şti(B) că Eu sunt Domnul.’ ”
Read full chapter
Ezechiel 13:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 de aceea nu veţi mai avea viziuni deşarte şi nici nu veţi mai rosti preziceri. Îmi voi izbăvi poporul din mâna voastră şi veţi şti astfel că Eu sunt Domnul.»“
Read full chapter
Zaharia 13:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 În ziua aceea, prorocii se vor ruşina(A), fiecare, de vedeniile lor când vor proroci şi nu se vor mai îmbrăca într-o manta de păr(B) ca să mintă pe oameni.
Read full chapter
Zaharia 13:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 În ziua aceea, fiecărui profet îi va fi ruşine, când va profeţi, de viziunea lui şi nu se va mai îmbrăca cu o mantie de păr ca să înşele,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.