²⁴ Nebuzaradan, the captain of the guard, took with him as prisoners Seraiah the high priest, Zephaniah the priest of the second rank, and the three chief gatekeepers. ²⁵ And from among the people still hiding in the city, he took an officer who had been in charge of the Judean army; seven of the king’s personal advisers; the army commander’s chief secretary, who was in charge of recruitment; and sixty other citizens. ²⁶ Nebuzaradan, the captain of the guard, took them all to the king of Babylon at Riblah. ²⁷ And there at Riblah, in the land of Hamath, the king of Babylon had them all put to death. So the people of Judah were sent into exile from their land.

⁴ When King Zedekiah of Judah and all the soldiers saw that the Babylonians had broken into the city, they fled. They waited for nightfall and then slipped through the gate between the two walls behind the king’s garden and headed toward the Jordan Valley.^[a]

⁵ But the Babylonian^[b] troops chased them and overtook Zedekiah on the plains of Jericho. They captured him and took him to King Nebuchadnezzar of Babylon, who was at Riblah in the land of Hamath. There the king of Babylon pronounced judgment upon Zedekiah. ⁶ The king of Babylon made Zedekiah watch as he slaughtered his sons at Riblah. The king of Babylon also slaughtered all the nobles of Judah. ⁷ Then he gouged out Zedekiah’s eyes and bound him in bronze chains to lead him away to Babylon.

Judgment against Judah

¹⁸ Nebuzaradan, the captain of the guard, took with him as prisoners Seraiah the high priest, Zephaniah the priest of the second rank, and the three chief gatekeepers. ¹⁹ And from among the people still hiding in the city, he took an officer who had been in charge of the Judean army; five of the king’s personal advisers; the army commander’s chief secretary, who was in charge of recruitment; and sixty other citizens. ²⁰ Nebuzaradan, the captain of the guard, took them all to the king of Babylon at Riblah. ²¹ And there at Riblah, in the land of Hamath, the king of Babylon had them all put to death. So the people of Judah were sent into exile from their land.

⁴ Then a section of the city wall was broken down. Since the city was surrounded by the Babylonians,^[a] the soldiers waited for nightfall and escaped^[b] through the gate between the two walls behind the king’s garden. Then they headed toward the Jordan Valley.^[c]

⁵ But the Babylonian^[d] troops chased the king and overtook him on the plains of Jericho, for his men had all deserted him and scattered. ⁶ They captured the king and took him to the king of Babylon at Riblah, where they pronounced judgment upon Zedekiah. ⁷ They made Zedekiah watch as they slaughtered his sons. Then they gouged out Zedekiah’s eyes, bound him in bronze chains, and led him away to Babylon.