A A A A A
Bible Book List

Isaías 8:11-12 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

11 Porque Jehová me dijo de esta manera con mano fuerte, y me enseñó que no caminase por el camino de este pueblo, diciendo:

12 No llaméis conspiración a todas las cosas que este pueblo llama conspiración; ni temáis lo que ellos temen, ni tengáis miedo.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Isaías 8:11-12 Nueva Versión Internacional (NVI)

Hay que temer a Dios

11 El Señor me habló fuertemente y me advirtió que no siguiera el camino de este pueblo. Me dijo:

12 «No digan ustedes que es conspiración
    todo lo que llama conspiración esta gente;
no teman lo que ellos temen,
    ni se dejen asustar.

Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Isaías 8:11-12 La Biblia de las Américas (LBLA)

11 Pues así me habló el Señor con gran poder[a] y me instruyó para que no anduviera en el camino de este pueblo, diciendo:

12 No digáis: “Es conspiración”,
a todo lo que este pueblo llama conspiración,
ni temáis lo que ellos temen[b], ni os aterroricéis.

Notas al pie:

  1. Isaías 8:11 Lit., poder de la mano
  2. Isaías 8:12 Lit., su temor
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Viewing de
Referencia cruzada
Notas al pie