Font Size
Isaías 5:4
Reina-Valera 1960
Isaías 5:4
Reina-Valera 1960
4 ¿Qué más se podía hacer a mi viña, que yo no haya hecho en ella? ¿Cómo, esperando yo que diese uvas, ha dado uvas silvestres?
Read full chapter
Isaías 5:4
Nueva Versión Internacional
Isaías 5:4
Nueva Versión Internacional
4 ¿Qué más se podría hacer por mi viña
que yo no lo haya hecho?
Yo esperaba que diera buenas uvas;
¿por qué dio uvas agrias?
Isaías 5:4
La Biblia de las Américas
Isaías 5:4
La Biblia de las Américas
4 ¿Qué más se puede hacer por mi viña,
que[a] yo no haya hecho en ella(A)?
¿Por qué, cuando esperaba que produjera uvas buenas,
produjo uvas silvestres[b]?
Footnotes
- Isaías 5:4 Lit., y
- Isaías 5:4 O, malas
Isaías 5:4
Dios Habla Hoy
Isaías 5:4
Dios Habla Hoy
4 ¿Había algo más que hacerle a mi viñedo?
¿Hay algo que yo no le haya hecho?
Yo esperaba que diera uvas dulces,
¿por qué, entonces, dio uvas agrias?
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.