Isaiah 66:22
New Living Translation
22 “As surely as my new heavens and earth will remain,
so will you always be my people,
with a name that will never disappear,”
says the Lord.
Isaiah 66:22
New International Version
22 “As the new heavens and the new earth(A) that I make will endure before me,” declares the Lord, “so will your name and descendants endure.(B)
Isaiah 65:17
New Living Translation
17 “Look! I am creating new heavens and a new earth,
and no one will even think about the old ones anymore.
Isaiah 65:17
New International Version
New Heavens and a New Earth
Revelation 21:1
New Living Translation
The New Jerusalem
21 Then I saw a new heaven and a new earth, for the old heaven and the old earth had disappeared. And the sea was also gone.
Read full chapter
Revelation 21:1
New International Version
A New Heaven and a New Earth
21 Then I saw “a new heaven and a new earth,”[a](A) for the first heaven and the first earth had passed away,(B) and there was no longer any sea.
Footnotes
- Revelation 21:1 Isaiah 65:17
2 Peter 3:13
New Living Translation
13 But we are looking forward to the new heavens and new earth he has promised, a world filled with God’s righteousness.
Read full chapter
2 Peter 3:13
New International Version
13 But in keeping with his promise we are looking forward to a new heaven and a new earth,(A) where righteousness dwells.
1 Peter 1:4-5
New Living Translation
4 and we have a priceless inheritance—an inheritance that is kept in heaven for you, pure and undefiled, beyond the reach of change and decay. 5 And through your faith, God is protecting you by his power until you receive this salvation, which is ready to be revealed on the last day for all to see.
Read full chapter
1 Peter 1:4-5
New International Version
John 10:27-29
New Living Translation
27 My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me. 28 I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them away from me, 29 for my Father has given them to me, and he is more powerful than anyone else.[a] No one can snatch them from the Father’s hand.
Read full chapterFootnotes
- 10:29 Other manuscripts read for what my Father has given me is more powerful than anything; still others read for regarding that which my Father has given me, he is greater than all.
John 10:27-29
New International Version
27 My sheep listen to my voice; I know them,(A) and they follow me.(B) 28 I give them eternal life,(C) and they shall never perish;(D) no one will snatch them out of my hand.(E) 29 My Father, who has given them to me,(F) is greater than all[a];(G) no one can snatch them out of my Father’s hand.
Footnotes
- John 10:29 Many early manuscripts What my Father has given me is greater than all
Hebrews 12:26-28
New Living Translation
26 When God spoke from Mount Sinai his voice shook the earth, but now he makes another promise: “Once again I will shake not only the earth but the heavens also.”[a] 27 This means that all of creation will be shaken and removed, so that only unshakable things will remain.
28 Since we are receiving a Kingdom that is unshakable, let us be thankful and please God by worshiping him with holy fear and awe.
Read full chapter
Hebrews 12:26-28
New International Version
26 At that time his voice shook the earth,(A) but now he has promised, “Once more I will shake not only the earth but also the heavens.”[a](B) 27 The words “once more” indicate the removing of what can be shaken(C)—that is, created things—so that what cannot be shaken may remain.
28 Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken,(D) let us be thankful, and so worship God acceptably with reverence and awe,(E)
Footnotes
- Hebrews 12:26 Haggai 2:6
Matthew 28:20
New Living Translation
20 Teach these new disciples to obey all the commands I have given you. And be sure of this: I am with you always, even to the end of the age.”
Read full chapter
Matthew 28:20
New International Version
20 and teaching(A) them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you(B) always, to the very end of the age.”(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.