31 But those who (A)wait on the Lord
(B)Shall renew their strength;
They shall mount up with wings like eagles,
They shall run and not be weary,
They shall walk and not faint.

Read full chapter

31 Yet those who [a]wait for the Lord
Will (A)gain new strength;
They will [b](B)mount up with wings like eagles,
They will run and not get tired,
They will walk and not become weary.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:31 Or hope in
  2. Isaiah 40:31 Or sprout wings

31 
But those who wait for the Lord [who expect, look for, and hope in Him]
Will gain new strength and renew their power;
They will lift up their wings [and rise up close to God] like eagles [rising toward the sun];
They will run and not become weary,
They will walk and not grow tired.(A)

Read full chapter

31 but those who hope(A) in the Lord
    will renew their strength.(B)
They will soar on wings like eagles;(C)
    they will run and not grow weary,
    they will walk and not be faint.(D)

Read full chapter

31 But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

Read full chapter

34 (A)Blessed is the man who listens to me,
Watching daily at my gates,
Waiting at the posts of my doors.

Read full chapter

34 (A)Blessed is the person who listens to me,
Watching daily at my gates,
Waiting at my doorposts.

Read full chapter

34 
“Blessed [happy, prosperous, to be admired] is the man who listens to me,
Watching daily at my gates,
Waiting at my doorposts.

Read full chapter

34 Blessed are those who listen(A) to me,
    watching daily at my doors,
    waiting at my doorway.

Read full chapter

34 Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.

Read full chapter

(A)So you, by the help of your God, return;
Observe mercy and justice,
And wait on your God continually.

Read full chapter

So as for you, (A)return to your God,
(B)Maintain [a]kindness and justice,
And (C)wait for your God continually.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 12:6 Or loyalty


Therefore, return [in repentance] to your God,
Observe and highly regard kindness and justice,
And wait [expectantly] for your God continually.

Read full chapter

But you must return(A) to your God;
    maintain love and justice,(B)
    and wait for your God always.(C)

Read full chapter

Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment and wait on thy God continually.

Read full chapter

28 so (A)Christ was (B)offered once to bear the sins (C)of many. To those who (D)eagerly wait for Him He will appear a second time, apart from sin, for salvation.

Read full chapter

28 so Christ also, having been (A)offered once to (B)bear the sins of many, will appear (C)a second time for (D)salvation (E)without reference to sin, to those who (F)eagerly await Him.

Read full chapter

28 so Christ, having been offered once and once for all to bear [as a burden] [a]the sins of many, will appear a second time [when he returns to earth], not to deal with sin, but to bring salvation to those who are eagerly and confidently waiting for Him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 9:28 See Is 53:10-12.

28 so Christ was sacrificed once(A) to take away the sins of many; and he will appear a second time,(B) not to bear sin,(C) but to bring salvation(D) to those who are waiting for him.(E)

Read full chapter

28 So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

Read full chapter

For since the beginning of the world
(A)Men have not heard nor perceived by the ear,
Nor has the eye seen any God besides You,
Who acts for the one who waits for Him.

Read full chapter