17 El producto de la justicia será la paz;
    tranquilidad y seguridad perpetuas serán su fruto.

Read full chapter

17 La justicia hará posible la paz; la justicia redundará en reposo y seguridad para siempre.

Read full chapter

17 La obra de la justicia será paz(A),
y el servicio de la justicia, tranquilidad y confianza[a](B) para siempre.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 32:17 O, seguridad

Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.

Read full chapter

Y que la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guarde sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.

Read full chapter

Y la paz de Dios(A), que sobrepasa todo entendimiento[a], guardará(B) vuestros corazones y vuestras mentes(C) en Cristo Jesús(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Filipenses 4:7 Lit., toda mente

Al de carácter firme
    lo guardarás en perfecta paz,
    porque en ti confía.

Read full chapter

Tú guardas en completa paz
a quien siempre piensa en ti
y pone en ti su confianza.

Read full chapter

Al de firme propósito guardarás en perfecta paz(A),
porque en ti confía.

Read full chapter

15 Que gobierne en sus corazones la paz de Cristo, a la cual fueron llamados en un solo cuerpo. Y sean agradecidos.

Read full chapter

15 Que en el corazón de ustedes gobierne la paz de Cristo, a la cual fueron llamados en un solo cuerpo. Y sean agradecidos.

Read full chapter

15 Y que la paz de Cristo[a] reine[b] en vuestros corazones(A), a la cual en verdad[c] fuisteis llamados en un solo cuerpo(B); y sed agradecidos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colosenses 3:15 Algunos mss. dicen: Dios
  2. Colosenses 3:15 O, actúe como árbitro
  3. Colosenses 3:15 Lit., también