Isaiah 7:14
Authorized (King James) Version
14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
Read full chapter
Yeshayah 7:14
Orthodox Jewish Bible
14 Therefore Hashem Himself shall give you an ot (sign); Hinei, HaAlmah (the unmarried young virgin) shall conceive, and bear Ben, and shall call Shmo Immanu El (G-d is with us) [See extensive commentary in The Translator To The Reader, page vii].
Read full chapter
Isaiah 7:14
New King James Version
14 Therefore the Lord Himself will give you a sign: (A)Behold, the virgin shall conceive and bear (B)a Son, and shall call His name (C)Immanuel.[a]
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 7:14 Lit. God-With-Us
Isaiah 7:14
New American Standard Bible 1995
14 Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, (A)a [a]virgin will be with child and bear a son, and she will call His name [b](B)Immanuel.
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 7:14 Or maiden
- Isaiah 7:14 I.e. God is with us
Matthew 1:23
Authorized (King James) Version
23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
Read full chapter
Mattityahu 1:23
Orthodox Jewish Bible
23 HINEI, HAALMAH HARAH VYOLEDET BEN VKARAT SHMO IMMANU-EL (Behold, the Virgin will be with child and will bear Son and will call his name Immanu-El—Isa 7:14; cf page vii), which translated means G-d is with us.
Read full chapter
Matthew 1:23
New King James Version
23 (A)“Behold, the virgin shall be with child, and bear a Son, and they shall call His name Immanuel,” which is translated, “God with us.”
Read full chapter
Matthew 1:23
New American Standard Bible 1995
23 “(A)Behold, the virgin shall be with (B)child and shall bear a Son, and they shall call His name [a]Immanuel,” which translated means, “(C)God with us.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 1:23 Or Emmanuel
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
